Translations by Eliel Floriano Resende do Prado

Eliel Floriano Resende do Prado has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

12 of 2 results
68.
To right-click with simulated secondary click, hold down the left mouse button where you would normally right-click, then release. The pointer fills with blue as you hold down the left mouse button. Once it is entirely blue, release the mouse button to right-click.
2012-10-14
Para botão direito do mouse com clique secundário simulado, mantenha pressionado o botão esquerdo do mouse onde você faria normalmente botão direito do mouse e solte. O ponteiro se enche de azul como você segure o botão esquerdo do mouse. Uma vez que é totalmente azul, solte o botão do mouse para a direita do mouse.
90.
Select <gui>Turn on accessibility features from the keyboard</gui> (above <gui>Sticky Keys</gui>) to turn sticky keys on and off from the keyboard. When this option is selected, you can press <key>Shift</key> five times in a row to enable or disable sticky keys.
2012-10-14
Selecione <gui> Ative os recursos de acessibilidade pelo teclado </gui> (above <gui>Sticky Keys</gui> para ligar ou desativar as teclas de aderência pelo teclado. Quando esta opção é selecionada, você pode pressionar <key>Shift</key> cinco vezes em uma linha para ativar ou desativar as teclas de aderência.