Translations by Daniele Del Giudice
Daniele Del Giudice has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 6 of 6 results | First • Previous • Next • Last |
| 37. |
Change text size on the screen
|
|
| 2011-10-07 |
Cambia la dimensione del testo sullo schermo
|
|
| 38. |
If you have difficulty reading the text on your screen, you can change the size of the font.
|
|
| 2011-10-07 |
Se sono presenti difficoltà nel leggere il testo sullo schermo, è' possibile modificare la dimensione dei caratteri.
|
|
| 41. |
In many apps, you can increase the text size at any time by pressing <keyseq><key>Ctrl</key><key>+</key></keyseq>. To reduce the text size, press <keyseq><key>Ctrl</key><key>-</key></keyseq>.
|
|
| 2011-10-07 |
In numerose applicazioni, è possibile incrementare la dimensione del testo in qualsiasi momento premendo <keyseq><key>Ctrl</key><key>+</key></keyseq>. Per ridurre la dimensione del testo, premere <keyseq><key>Ctrl</key><key>-</key></keyseq>.
|
|
| 43. |
Quickly locate the pointer
|
|
| 2011-10-07 |
Localizzare velocemente il puntatore
|
|
| 44. |
If you have trouble seeing where the mouse pointer is on your screen, you can make it so that simply pressing the <key>Ctrl</key> key will locate your pointer. Once this is set up, pressing <key>Ctrl</key> will cause an animation to appear briefly at the location of your pointer.
|
|
| 2011-10-07 |
Se sono presenti difficoltà nel localizzare la posizione del puntatore del mouse sullo schermo, è possibile fare in modo che la pressione del tasto <key>Ctrl</key> localizzi il puntatore. Quando questa impostazione è attivata, la pressione del tasto <key>Ctrl</key> causerà l'apparizione di una breve animazione alla locazione del puntatore.
|
|
| 55. |
Color-blindness
|
|
| 2011-10-07 |
Daltonismo
|
|
