|
|
57.
|
|
|
Simulate a right mouse click
|
|
|
(itstool) path: page/title
|
|
|
|
|
Simulera ett högerklick.
|
|
Translated by
Alexander Andjelkovic
|
|
Reviewed by
Gunnar Hjalmarsson
|
|
|
|
Located in
C/a11y-right-click.page:29
|
|
|
58.
|
|
|
You can right-click by holding down the left mouse button. This is useful if you find it difficult to move your fingers individually on one hand, or if your pointing device only has a single button.
|
|
|
(itstool) path: page/p
|
|
|
|
|
Du kan högerklicka genom att trycka och hålla ned den vänstra musknappen. Detta är användbart om du har svårt att röra fingrarna var för sig eller om muspekaren bara har en knapp.
|
|
Translated and reviewed by
Gunnar Hjalmarsson
|
|
|
|
Located in
C/a11y-right-click.page:33
|
|
|
59.
|
|
|
Switch <gui>Simulated Secondary Click</gui> on.
|
|
|
(itstool) path: item/p
|
|
|
|
|
Aktivera <gui>Simulerat sekundärklick</gui>.
|
|
Translated by
Arve Eriksson
|
|
Reviewed by
Josef Andersson
|
|
|
|
Located in
C/a11y-right-click.page:52
|
|
|
60.
|
|
|
You can change how long you must hold down the left mouse button for before it is registered as a right click. On the <gui>Pointing and Clicking</gui> tab, change the <gui>Acceptance delay</gui> under <gui>Simulated Secondary Click</gui>.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
C/a11y-right-click.page:38(page/p)
|
|
|
61.
|
|
|
To right-click with simulated secondary click, hold down the left mouse button where you would normally right-click, then release. You will only right-click once you release the mouse button. If you use <link xref="mouse-mousekeys">Mouse Keys</link>, this will also allow you to right-click by holding down the <key>5</key> key on your keypad.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
C/a11y-right-click.page:50(page/p)
|
|
|
62.
|
|
|
Use the <app>Orca</app> screen reader to speak the user interface.
|
|
|
(itstool) path: info/desc
|
|
|
|
|
Använd skärmläsaren <app>Orca</app> för att läsa upp användargränssnittet.
|
|
Translated by
Josef Andersson
|
|
|
|
Located in
C/a11y-screen-reader.page:9
|
|
|
63.
|
|
|
Read screen aloud
|
|
|
(itstool) path: page/title
|
|
|
|
|
Högläsning av skärmen
|
|
Translated by
Josef Andersson
|
|
|
|
Located in
C/a11y-screen-reader.page:17
|
|
|
64.
|
|
|
GNOME provides the <app>Orca</app> screen reader to speak the user interface. Refer to the <link href="ghelp:orca">Orca Help</link> for more information.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
C/a11y-screen-reader.page:20(page/p)
|
|
|
65.
|
|
|
Have a delay between a key being pressed and that letter appearing on the screen.
|
|
|
(itstool) path: info/desc
|
|
|
|
|
Aktivera en fördröjning mellan tangenttryckning till det att bokstaven syns på skärmen.
|
|
Translated by
Josef Andersson
|
|
|
|
Located in
C/a11y-slowkeys.page:18
|
|
|
66.
|
|
|
Turn on slow keys
|
|
|
(itstool) path: page/title
|
|
|
|
|
Aktivera tröga tangenter
|
|
Translated and reviewed by
Gunnar Hjalmarsson
|
|
|
|
Located in
C/a11y-slowkeys.page:29
|
