Ubuntu Documentation

Browsing Russian translation

Using as a guide

2569.

English:

If you want the new user to have administrative access to the computer, select <gui>Administrator</gui> for the account type in the dropdown menu. Administrators can do things like add and delete users, install software and drivers, and change the date and time.

Current Russian:

Если нужно, чтобы новый пользователь обладал доступом к компьютеру с правами администратора, выберите из выпадающего меню тип учётной записи <gui>Администратор</gui>. Администраторы могут совершать действия, такие как добавление и удаление пользователей, установка программ и драйверов, а также изменять дату и время.

Translated and reviewed by Vassili Platonov on 2012-04-25

Located in C/user-add.page:51(item/p)

This translation is managed by Russian Ubuntu Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.