|
|
772.
|
|
|
<link xref="files-browse">Open the file manager</link>
|
|
|
(itstool) path: item/p
|
|
|
|
|
<link xref="files-browse">Ouvrir le gestionnaire de fichiers</link>
|
|
Translated and reviewed by
Nicolas Delvaux
|
|
|
|
Located in
C/files-search.page:43
|
|
|
773.
|
|
|
If you know the files you want are under a particular folder, go to that folder.
|
|
|
(itstool) path: item/p
|
|
|
|
|
Si vous connaissez le nom du dossier contenant les fichiers que vous recherchez, allez à ce dossier.
|
|
Translated by
Greg
|
|
|
|
Located in
C/files-search.page:44
|
|
|
774.
|
|
|
Click <gui>Search</gui> in the toolbar, or press <keyseq><key>Ctrl </key><key>F</key></keyseq>.
|
|
|
(itstool) path: item/p
|
|
|
|
|
Cliquez <gui>Recherche</gui> dans la barre d'outils, ou appuyez sur <keyseq><key>Ctrl </key><key>F</key></keyseq>.
|
|
Translated by
Greg
|
|
|
|
Located in
C/files-search.page:40
|
|
|
775.
|
|
|
Type a word or words that you know appear in the file name and press enter. For example, if you name all your invoices with the word "Invoice", type <input>invoice</input>. Press <key>Enter</key>. Words are matched regardless of case.
|
|
|
(itstool) path: item/p
|
|
|
|
|
Saisissez un ou plusieurs mots qui devraient faire partie du nom du fichier, et appuyez sur la touche Entrée. Par exemple, si vous nommez toutes vos factures avec le mot «[nbsp]facture[nbsp]», saisissez <input>facture</input>. Appuyez sur <key>Entrée</key>. Les mots sont recherchés sans égard à la casse.
|
|
Translated by
Greg
|
|
|
|
Located in
C/files-search.page:42
|
|
|
776.
|
|
|
You can narrow your results by location and file type. Click the <gui>+</gui> button to set more search criteria.
|
|
|
(itstool) path: item/p
|
|
|
|
|
Vous pouvez réduire les résultats par emplacement et par type de fichier. Cliquez sur le bouton <gui>+</gui> pour définir plus de critères de recherche.
|
|
Translated by
Greg
|
|
|
|
Located in
C/files-search.page:46
|
|
|
777.
|
|
|
Select <gui>Location</gui> from the drop-down list to narrow the search results by a starting parent location.
|
|
|
(itstool) path: item/p
|
|
|
|
|
Choisissez <gui>Emplacement</gui> dans la liste déroulante pour réduire les résultats de la recherche en sélectionnant un emplacement parent de départ.
|
|
Translated by
Greg
|
|
|
|
Located in
C/files-search.page:49
|
|
|
778.
|
|
|
Select <gui>File Type</gui> from the drop-down list to narrow the search results based on file type.
|
|
|
(itstool) path: item/p
|
|
|
|
|
Choisissez <gui>Type de fichier</gui> dans la liste déroulante pour réduire les résultats de la recherche en se basant sur le type de fichier.
|
|
Translated by
Greg
|
|
|
|
Located in
C/files-search.page:51
|
|
|
779.
|
|
|
Click the <gui>-</gui> button next to any search option to remove that option and widen the search results.
|
|
|
(itstool) path: item/p
|
|
|
|
|
Cliquez sur le bouton <gui>-</gui> à côté de n'importe quelle option de recherche pour retirer cette option et élargir les résultats de recherche.
|
|
Translated by
Greg
|
|
|
|
Located in
C/files-search.page:54
|
|
|
780.
|
|
|
You can open, copy, delete, or otherwise work with your files from the search results, just as you would from any folder in the file manager.
|
|
|
(itstool) path: item/p
|
|
|
|
|
Vous pouvez ouvrir, copier, supprimer ou même travailler avec les fichiers à partir des résultats de la recherche, comme si vous étiez dans n'importe quel dossier du gestionnaire de fichiers.
|
|
Translated by
Bib
|
|
Reviewed by
Olivier Febwin
|
|
|
|
Located in
C/files-search.page:63
|
|
|
781.
|
|
|
Click <gui>Search</gui> in the toolbar again to exit the search and return to the folder.
|
|
|
(itstool) path: item/p
|
|
|
|
|
Cliquez à nouveau sur <gui>Recherche</gui> dans la barre d'outils pour quitter la recherche et retourner dans le répertoire.
|
|
Translated by
Greg
|
|
|
|
Located in
C/files-search.page:59
|
