|
|
348.
|
|
|
Fill in the Location blank with the city name you want to add. Wait a moment for a list of possible cities to show up in the drop-down list.
|
|
|
(itstool) path: item/p
|
|
|
|
|
Remplissez le champ Lieu avec le nom de la ville que vous souhaitez ajouter. Attendez un moment pour obtenir une liste des villes possibles qui apparaîtra dans la liste déroulante.
|
|
Translated and reviewed by
YannUbuntu
|
|
|
|
Located in
C/clock-timezone.page:35
|
|
|
349.
|
|
|
Select the city you want and the current time in that location will fill in automatically.
|
|
|
(itstool) path: item/p
|
|
|
|
|
Sélectionnez la ville que vous souhaitez et l'heure de cette localité s'affichera automatiquement.
|
|
Translated and reviewed by
Pierre Slamich
|
|
|
|
Located in
C/clock-timezone.page:37
|
|
|
350.
|
|
|
Click <gui>-</gui> to delete a city from the list.
|
|
|
(itstool) path: item/p
|
|
|
|
|
Cliquez <gui>-</gui> pour enlever une ville de la liste.
|
|
Translated by
EmmanuelLeNormand
|
|
Reviewed by
Nicolas Delvaux
|
|
|
|
Located in
C/clock-timezone.page:39
|
|
|
351.
|
|
|
You can also drag and drop the cities in this <gui>Locations</gui> window to change the order in which they will show up in the clock menu.
|
|
|
(itstool) path: item/p
|
|
|
|
|
Vous pouvez également, par glisser et déposer, changer l'ordre des villes dans cette fenêtre <gui>Lieux</gui> dans lequel elles apparaîtront dans le menu de l'horloge.
|
|
Translated and reviewed by
Sylvie Gallet
|
|
|
|
Located in
C/clock-timezone.page:40
|
|
|
352.
|
|
|
external ref='figures/color-profile-default.png' md5='2cabb46bf9cf9dc5476c7f6c27a7f3a5'
|
| Context: |
|
_
|
|
|
(itstool) path: media
This is a reference to an external file such as an image or video. When
the file changes, the md5 hash will change to let you know you need to
update your localized copy. The msgstr is not used at all. Set it to
whatever you like once you have updated your copy of the file.
|
|
|
|
|
external ref='figures/color-profile-default.png' md5='2cabb46bf9cf9dc5476c7f6c27a7f3a5'
|
|
Translated and reviewed by
Pierre Slamich
|
|
|
|
Located in
C/color-assignprofiles.page:60
C/color-notspecifiededid.page:29
|
|
|
353.
|
|
|
Look in <guiseq><gui>System Settings</gui><gui>Color</gui></guiseq> for the option to change this.
|
|
|
(itstool) path: info/desc
|
|
|
|
|
Consulter les options disponibles dans <guiseq><gui>Paramètres système...</gui><gui>Couleur</gui></guiseq> pour les modifier.
|
|
Translated by
YannUbuntu
|
|
Reviewed by
Jean-Marc
|
|
|
|
Located in
C/color-assignprofiles.page:10
|
|
|
354.
|
|
|
Richard Hughes
|
|
|
(itstool) path: credit/name
|
|
|
|
|
Richard Hughes
|
|
Translated by
Greg
|
|
|
|
Located in
C/color-assignprofiles.page:16
C/color-calibrate-camera.page:14
C/color-calibrate-printer.page:13
C/color-calibrate-scanner.page:18
C/color-calibrate-screen.page:19
C/color-calibrationcharacterization.page:13
C/color-calibrationdevices.page:12
C/color-calibrationtargets.page:13
C/color-canshareprofiles.page:11
C/color-gettingprofiles.page:14
C/color-howtoimport.page:17
C/color-missingvcgt.page:12
C/color-notifications.page:7
C/color-notspecifiededid.page:7
C/color.page:10
C/color-testing.page:7
C/color-virtualdevice.page:15
C/color-whatisprofile.page:11
C/color-whatisspace.page:12
C/color-why-calibrate.page:11
C/color-whyimportant.page:11
|
|
|
355.
|
|
|
How do I assign profiles to devices?
|
|
|
(itstool) path: page/title
|
|
|
|
|
Attribution de profils aux périphériques
|
|
Translated by
Greg
|
|
|
|
Located in
C/color-assignprofiles.page:26
|
|
|
356.
|
|
|
Open <guiseq><gui>System Settings</gui><gui>Color</gui></guiseq>, and click the device that you wish to add a profile to.
|
|
|
(itstool) path: when/p
(itstool) path: choose/p
|
|
|
|
|
Ouvrez <guiseq><gui>Paramètres système...</gui><gui>Couleur</gui></guiseq> et cliquez sur le périphérique auquel vous voulez ajouter un profil.
|
|
Translated by
YannUbuntu
|
|
Reviewed by
Jean-Marc
|
|
|
|
Located in
C/color-assignprofiles.page:30
C/color-assignprofiles.page:35
|
|
|
357.
|
|
|
By clicking <gui>Add profile</gui> you can select an existing profile or import a new file.
|
|
|
(itstool) path: page/p
|
|
|
|
|
En cliquant sur <gui>Ajouter un profil</gui>, vous pouvez sélectionner un profil existant ou importer un nouveau fichier.
|
|
Translated by
Greg
|
|
|
|
Located in
C/color-assignprofiles.page:40
|
