Ubuntu Documentation

Browsing French translation

  1. Series precise
  2. Template “ubuntu-help”
  3. French (fr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
888 → 897 of 2730 results First • • • Last
888.
Problems
Context:
link:trail
 
(itstool) path: info/title
Problèmes
Translated by Greg
Located in C/hardware.page:38
889.
Hardware problems
Context:
link
 
(itstool) path: info/title
Problèmes matériels
Translated by Greg
Located in C/hardware.page:39
890.
Troubleshoot screen and graphics problems.
 
(itstool) path: info/desc
Résoudre les problèmes d'écran ou de carte graphique.
Translated by Greg
Located in C/hardware-problems-graphics.page:15
891.
Screen problems
 
(itstool) path: page/title
Problèmes d'écran
Translated by Greg
Located in C/hardware-problems-graphics.page:21
892.
Most problems with the display are caused by issues with graphics drivers or configuration. Which of the topics below best describes the problem you are experiencing?
 
(itstool) path: page/p
La plupart des difficultés d'affichage proviennent de problèmes avec les pilotes graphiques ou la configuration. Recherchez la rubrique qui correspond la mieux à votre problème parmi les suivantes[nbsp]:
Translated by Greg
Located in C/hardware-problems-graphics.page:23
893.
external ref='figures/ubuntu-logo.png' md5='d2369e87106064d4c4ff65a0e65dca11'
Context:
_
 
(itstool) path: title/media
This is a reference to an external file such as an image or video. When
the file changes, the md5 hash will change to let you know you need to
update your localized copy. The msgstr is not used at all. Set it to
whatever you like once you have updated your copy of the file.
external ref='figures/ubuntu-logo.png' md5='d2369e87106064d4c4ff65a0e65dca11'
Translated and reviewed by Pierre Slamich
Located in C/index.page:9 C/index.page:21
894.
Ubuntu Desktop Guide
 
(itstool) path: info/desc
Guide du bureau Ubuntu
Translated and reviewed by Nicolas Delvaux
Located in C/index.page:6
895.
Ubuntu Desktop Guide
Context:
link
 
(itstool) path: info/title
Guide du bureau Ubuntu
Translated and reviewed by Nicolas Delvaux
Located in C/index.page:7
896.
Ubuntu Desktop Guide
Context:
text
 
(itstool) path: info/title
Guide du bureau Ubuntu
Translated and reviewed by Nicolas Delvaux
Located in C/index.page:8
897.
<media type="image" mime="image/png" width="16" height="16" src="figures/ubuntu-logo.png">Help</media> Ubuntu Desktop Guide
Context:
link:trail
 
(itstool) path: info/title
<media type="image" mime="image/png" width="16" height="16" src="figures/ubuntu-logo.png">Aide</media> Guide du bureau Ubuntu
Translated by Greg
Located in C/index.page:8
888 → 897 of 2730 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alexandre Franke, Alexandre Patenaude, Anne017, Antoine Pernot, Bib, Deuchnord, Doug Smythies, Emmanuel DA MOTA, EmmanuelLeNormand, Ghislain Vaillant, Greg, Gunnar Hjalmarsson, Havok Novak, Jean-Marc, Jeremy Bícha, Kevin Godby, LEROY Jean-Christophe, Matthew East, Matthieu Jouan, Nicolas Delvaux, Olivier Febwin, Pierre Slamich, Pierre-Olivier Megret, Robert, Rodolphe BOUCHIER, Simon THOBY, Smonff, Stéphane V, Sylvie Gallet, Thibault D, Thibault Dupuis, Valentin Paris, YannUbuntu, YoBoY, baj, fruity, gisele perreault, jean-bernard marcon, joffrey abeilard, manu, tony padioleau, zedvem.