|
|
312.
|
|
|
You can organize your calendar appointments by clicking on the clock in the panel, if you're using a mail and calendar application called <app>Evolution</app>.
|
|
|
(itstool) path: page/p
|
|
|
|
|
Voit järjestää kalenterisi tapahtumia napsauttamalla kelloa valikkopalkissa, jos käytät <app>Evolution</app>-nimistä sähköposti- ja kalenterisovellusta.
|
|
Translated and reviewed by
Jiri Grönroos
|
|
|
|
Located in
C/clock-calendar.page:29
|
|
|
313.
|
|
|
If you have already set up Evolution, click the clock on the menu bar and then click the <gui>Add Event</gui> to start adding appointments. As appointments are added, they will appear below the calendar when you click on the clock.
|
|
|
(itstool) path: page/p
|
|
|
|
|
Jos olet jo aloittanut Evolutionin käytön, voit lisätä uuden tapahtuman napsauttamalla kelloa valikkopalkissa ja valitsemalla <gui>Lisää tapahtuma</gui>. Kun tapahtumia lisätään, ne näkyvät kellovalikossa olevan kalenterin alapuolella.
|
|
Translated by
Timo Jyrinki
|
|
|
|
Located in
C/clock-calendar.page:32
|
|
|
314.
|
|
|
To quickly get to the full Evolution calendar, click on the clock and click the first line where today's date is.
|
|
|
(itstool) path: page/p
|
|
|
|
|
Siirtyäksesi nopeasti Evolutionin kalenteriin, paina kelloa ja avautuvasta valikosta ensimmäistä riviä, jossa on tämä päivä. 
Pääset nopeasti Evolutionin kalenteriin napsauttamalla kelloa ja valitsemalla avautuvasta valikosta tämänhetkisen päivämäärän. |
|
Translated by
Timo Jyrinki
|
|
|
|
Located in
C/clock-calendar.page:36
|
|
|
315.
|
|
|
This will work only if you have an existing <app>Evolution</app> account. Otherwise, a window will appear with the necessary steps for adding your first account.
|
|
|
(itstool) path: note/p
|
|
|
|
|
Tämä toimii ainoastaan, jos käytössäsi on <app>Evolution</app>-tili. Jos sinulla ei vielä ole tiliä käytössä, avautuu ikkuna, joka ohjaa tarvittavan tilin luonnissa.
|
|
Translated by
Jiri Grönroos
|
|
Reviewed by
Timo Jyrinki
|
|
|
|
Located in
C/clock-calendar.page:45
|
|
|
316.
|
|
|
Turn off Evolution calendar integration
|
|
|
(itstool) path: section/title
|
|
|
|
|
Kytke Evolution-kalenterin integraatio pois päältä
|
|
Translated and reviewed by
Jiri Grönroos
|
|
|
|
Located in
C/clock-calendar.page:49
|
|
|
317.
|
|
|
You can also turn off this feature if you like.
|
|
|
(itstool) path: section/p
|
|
|
|
|
Voit myös halutessasi poistaa tämän ominaisuuden käytöstä.
|
|
Translated and reviewed by
Jiri Grönroos
|
|
|
|
Located in
C/clock-calendar.page:50
|
|
|
318.
|
|
|
Click on the clock and select <gui>Time & Date Settings</gui>.
|
|
|
(itstool) path: item/p
|
|
|
|
|
Napsauta kelloa ja valitse <gui>Ajan ja päiväyksen asetukset...</gui>.
|
|
Translated and reviewed by
Jiri Grönroos
|
|
|
|
Located in
C/clock-calendar.page:53
|
|
|
319.
|
|
|
Now, switch to the <gui>Clock</gui> tab.
|
|
|
(itstool) path: item/p
|
|
|
|
|
Valitse <gui>Kello</gui>-välilehti.
|
|
Translated and reviewed by
Jiri Grönroos
|
|
|
|
Located in
C/clock-calendar.page:54
|
|
|
320.
|
|
|
Uncheck <gui>Coming events from Evolution Calendar</gui>.
|
|
|
(itstool) path: item/p
|
|
|
|
|
Poista valinta kohdasta <gui>Tulevat tapahtumat Evolutionin kalenterista</gui>.
|
|
Translated and reviewed by
Jiri Grönroos
|
|
|
|
Located in
C/clock-calendar.page:55
|
|
|
321.
|
|
|
Choose to show additional information such as the date or day of the week.
|
|
|
(itstool) path: info/desc
|
|
|
|
|
Valitse näytettäväksi kellon yhteydessä lisätietoja, kuten päivämäärä ja viikonpäivä.
|
|
Translated and reviewed by
Aleksi Kinnunen
|
|
|
|
Located in
C/clock-more-info.page:7
|
