Browsing English (Australia) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and English (Australia) guidelines.
22572266 of 2730 results
2257.
The Desktop
(itstool) path: section/title
The Desktop
Translated and reviewed by Andrew Janke
Located in C/shell-overview.page:32
2258.
Applications and windows
(itstool) path: section/title
Applications and windows
Translated and reviewed by Andrew Janke
Located in C/shell-overview.page:36
2259.
Add and remove software
(itstool) path: section/title
Add and remove software
Translated and reviewed by Joel Pickett
Located in C/shell-overview.page:41
2260.
Double-click or drag a titlebar to maximize or restore a window.
(itstool) path: info/desc
Double-click or drag a titlebar to maximise or restore a window.
Translated and reviewed by Joel Pickett
Located in C/shell-windows-maximize.page:10
2261.
Maximize and unmaximize a window
(itstool) path: page/title
Maximize and unmaximise a window
Translated and reviewed by Joel Pickett
Located in C/shell-windows-maximize.page:23
2262.
You can maximize a window to take up all of the space on your desktop and unmaximize a window to restore it to its normal size. You can also maximize windows vertically along the left and right sides of the screen, so you can easily look at two windows at once. See <link xref="shell-windows-tiled"/> for details.
(itstool) path: page/p
You can maximise a window to take up all of the space on your desktop and unmaximise a window to restore it to its normal size. You can also maximise windows vertically along the left and right sides of the screen, so you can easily look at two windows at once. See <link xref="shell-windows-tiled"/> for details.
Translated and reviewed by Joel Pickett
Located in C/shell-windows-maximize.page:24
2263.
To maximize a window, grab the titlebar and drag it to the top of the screen, or just double-click the titlebar. To maximize a window using the keyboard, hold down <key>Ctrl</key> and <key><link xref="windows-key">Super</link></key> and press <key>↑</key>.
(itstool) path: page/p
To maximise a window, grab the titlebar and drag it to the top of the screen, or just double-click the titlebar. To maximise a window using the keyboard, hold down <key>Ctrl</key> and <key><link xref="windows-key">Super</link></key> and press <key>↑</key>.
Translated and reviewed by Joel Pickett
Located in C/shell-windows-maximize.page:30
2264.
To restore a window to its unmaximized size, drag it away from the edges of the screen. If the window is fully maximized, you can double-click the titlebar to restore it. You can also use the keyboard shortcut <keyseq><key>Ctrl</key> <key><link xref="windows-key">Super</link></key> <key>↓</key></keyseq>.
(itstool) path: page/p
To restore a window to its maximised size, drag it away from the edges of the screen. If the window is fully maximised, you can double-click the titlebar to restore it. You can also use the keyboard shortcut <keyseq><key>Ctrl</key> <key><link xref="windows-key">Super</link></key> <key>↓</key></keyseq>.
Translated and reviewed by Joel Pickett
Located in C/shell-windows-maximize.page:37
2265.
Hold down the <key>Alt</key> key and drag anywhere in a window to move it.
(itstool) path: note/p
Hold down the <key>Alt</key> key and drag anywhere in a window to move it.
Translated and reviewed by Joel Pickett
Located in C/shell-windows-maximize.page:44 C/shell-windows-tiled.page:37
2266.
Move and organize your windows.
(itstool) path: info/desc
Move and organise your windows.
Translated and reviewed by Andrew Janke
Located in C/shell-windows.page:9
22572266 of 2730 results

This translation is managed by Ubuntu English (Australia) Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andrew Janke, Benjamin Donald-Wilson, Jared Norris, Joel Addison, Joel Pickett, MoLE.