Browsing English (Australia) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and English (Australia) guidelines.
913922 of 2730 results
913.
When you add multiple layouts, you can quickly switch between them using the keyboard layout icon in the menu bar. The menu will display a short identifier for the current layout, such as <gui>en</gui> for the standard English layout. Click the layout indicator and select the layout you want to use from the menu.
(itstool) path: page/p
When you add multiple layouts, you can quickly switch between them using the keyboard layout icon in the menu bar. The menu will display a short identifier for the current layout, such as <gui>en</gui> for the standard English layout. Click the layout indicator and select the layout you want to use from the menu.
Translated and reviewed by MoLE
Located in C/keyboard-layouts.page:66
914.
When you use multiple layouts, you can choose to have all windows use the same layout or to set a different layout for each window. Using a different layout for each window is useful, for example, if you're writing an article in another language in a word processor window. Your keyboard selection will be remembered for each window as you switch between windows.
(itstool) path: page/p
When you use multiple layouts, you can choose to have all windows use the same layout or to set a different layout for each window. Using a different layout for each window is useful, for example, if you're writing an article in another language in a word processor window. Your keyboard selection will be remembered for each window as you switch between windows.
Translated by Joel Pickett
Reviewed by Joel Pickett
Located in C/keyboard-layouts.page:72
915.
By default, new windows will use the default keyboard layout. You can instead choose to have them use the layout of the window you were last using. The default layout is the layout at the top of the list. Use the <gui>↑</gui> and <gui>↓</gui> buttons to move layouts up and down in the list.
(itstool) path: page/p
By default, new windows will use the default keyboard layout. You can instead choose to have them use the layout of the window you were last using. The default layout is the layout at the top of the list. Use the <gui>↑</gui> and <gui>↓</gui> buttons to move layouts up and down in the list.
Translated and reviewed by MoLE
Located in C/keyboard-layouts.page:78
916.
Custom options
(itstool) path: note/title
Custom options
Translated and reviewed by MoLE
Located in C/keyboard-layouts.page:102
917.
You may want to add certain symbols to specific keys or adjust custom option and behaviors. You can do this by clicking <gui>Options</gui>.
(itstool) path: note/p
You may want to add certain symbols to specific keys or adjust custom option and behaviours. You can do this by clicking <gui>Options</gui>.
Translated and reviewed by MoLE
Located in C/keyboard-layouts.page:103
918.
2012
(itstool) path: credit/years
2012
Translated and reviewed by MoLE
Located in C/keyboard-layouts.page:19
919.
Use applications and the desktop without a mouse.
(itstool) path: info/desc
Use applications and the desktop without a mouse.
Translated and reviewed by MoLE
Located in C/keyboard-nav.page:21
920.
Keyboard navigation
(itstool) path: page/title
Keyboard navigation
Translated and reviewed by MoLE
Located in C/keyboard-nav.page:24
921.
This page details keyboard navigation for people who cannot use a mouse or other pointing device, or who want to use a keyboard as much as possible. For keyboard shortcuts that are useful to all users, see <link xref="shell-keyboard-shortcuts"/> instead.
(itstool) path: page/p
This page details keyboard navigation for people who cannot use a mouse or other pointing device, or who want to use a keyboard as much as possible. For keyboard shortcuts that are useful to all users, see <link xref="shell-keyboard-shortcuts"/> instead.
Translated and reviewed by MoLE
Located in C/keyboard-nav.page:34
922.
If you cannot use a pointing device like a mouse, you can control the mouse pointer using the numeric keypad on your keyboard. See <link xref="mouse-mousekeys"/> for details.
(itstool) path: note/p
If you cannot use a pointing device like a mouse, you can control the mouse pointer using the numeric keypad on your keyboard. See <link xref="mouse-mousekeys"/> for details.
Translated and reviewed by MoLE
Located in C/keyboard-nav.page:40
913922 of 2730 results

This translation is managed by Ubuntu English (Australia) Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andrew Janke, Benjamin Donald-Wilson, Jared Norris, Joel Addison, Joel Pickett, MoLE.