|
|
2504.
|
|
|
external ref='figures/unity-overview.png' md5='36a7fc4ad23759226918c98a955e162a'
|
| Context: |
|
_
|
|
|
(itstool) path: media
This is a reference to an external file such as an image or video. When
the file changes, the md5 hash will change to let you know you need to
update your localized copy. The msgstr is not used at all. Set it to
whatever you like once you have updated your copy of the file.
|
|
|
|
|
external ref='figures/unity-overview.png' md5='36a7fc4ad23759226918c98a955e162a'
|
|
Translated by
Daniel Winzen
|
|
Reviewed by
Dennis Baudys
|
|
|
|
Located in
C/unity-introduction.page:37
|
|
|
2505.
|
|
|
external ref='figures/unity-launcher.png' md5='35c37c5aba52b135585d8a30fa2edeb6'
|
| Context: |
|
_
|
|
|
(itstool) path: media
This is a reference to an external file such as an image or video. When
the file changes, the md5 hash will change to let you know you need to
update your localized copy. The msgstr is not used at all. Set it to
whatever you like once you have updated your copy of the file.
|
|
|
|
|
external ref='figures/unity-launcher.png' md5='35c37c5aba52b135585d8a30fa2edeb6'
|
|
Translated by
Daniel Winzen
|
|
Reviewed by
Dennis Baudys
|
|
|
|
Located in
C/unity-introduction.page:45
|
|
|
2506.
|
|
|
external ref='figures/unity-dash.png' md5='aed0601af3aed76e28c3ccc69e517b25'
|
| Context: |
|
_
|
|
|
This is a reference to an external file such as an image or video. When
the file changes, the md5 hash will change to let you know you need to
update your localized copy. The msgstr is not used at all. Set it to
whatever you like once you have updated your copy of the file.
|
|
|
|
|
external ref='figures/unity-dash.png' md5='aed0601af3aed76e28c3ccc69e517b25'
|
|
Translated by
Daniel Winzen
|
|
Reviewed by
Dennis Baudys
|
|
|
|
Located in
C/unity-introduction.page:69(media)
|
|
|
2507.
|
|
|
A visual introduction to the Unity desktop.
|
|
|
(itstool) path: info/desc
|
|
|
|
|
Eine visuelle Einführung in die Unity-Benutzeroberfläche.
|
|
Translated by
Christoph Sommersguter
|
|
Reviewed by
Hendrik Schrieber
|
|
|
|
Located in
C/unity-introduction.page:9
|
|
|
2508.
|
|
|
Welcome to Ubuntu 12.04 LTS
|
|
|
|
|
Willkommen bei Ubuntu 12.04 LTS
|
|
Translated by
Daniel Winzen
|
|
Reviewed by
Dennis Baudys
|
|
|
|
Located in
C/unity-introduction.page:25(page/title)
|
|
|
2509.
|
|
|
Ubuntu 12.04 LTS features <em>Unity</em>, a completely reimagined user interface. Unity is designed to minimize distractions, give you more room to work, and help you get things done.
|
|
|
|
|
Ubuntu 12.04 LTS bringt <em>Unity</em> mit, eine komplett neu ausgedachte Benutzeroberfläche. Unity wurde so entworfen, dass Ablenkungen minimiert werden, Sie für Ihre Arbeit mehr Platz auf dem Bildschirm haben und es Ihnen hilft, Dinge zu erledigen.
|
|
Translated and reviewed by
Dennis Baudys
|
|
|
|
Located in
C/unity-introduction.page:27(page/p)
|
|
|
2510.
|
|
|
This guide is designed to answer your questions about using Unity and your Ubuntu desktop. First we will take a moment to look at some Unity's key features, and how you can use them.
|
|
|
(itstool) path: page/p
|
|
|
|
|
Diese Anleitung soll Ihre Fragen zum Umgang mit Unity und Ihrer Ubuntu-Arbeitsumgebung beantworten. Schauen wir uns zunächst einmal einige Kernfunktionen von Unity an und wie Sie diese nutzen können.
|
|
Translated and reviewed by
Hendrik Schrieber
|
|
|
|
Located in
C/unity-introduction.page:31
|
|
|
2511.
|
|
|
Getting started with Unity
|
|
|
(itstool) path: section/title
|
|
|
|
|
Einstieg in Unity
|
|
Translated by
Thomas Schwiertz
|
|
Reviewed by
Hendrik Schrieber
|
|
|
|
Located in
C/unity-introduction.page:35
|
|
|
2512.
|
|
|
The Unity desktop
|
|
|
(itstool) path: media/p
|
|
|
|
|
Die Unity-Benutzeroberfläche
|
|
Translated and reviewed by
Hendrik Schrieber
|
|
|
|
Located in
C/unity-introduction.page:38
|
|
|
2513.
|
|
|
The Launcher and the Home Button
|
|
|
|
|
Der Starter und der Startknopf
|
|
Translated and reviewed by
Hendrik Schrieber
|
|
|
|
Located in
C/unity-introduction.page:42(section/title)
|
