|
|
2613.
|
|
|
Make sure you <link xref="user-goodpassword">choose a good password</link>. This will help to keep your user account safe.
|
|
|
(itstool) path: page/p
|
|
|
|
|
Ujistěte se, že jste si <link xref="user-goodpassword">zvolili dobré heslo</link>. To vám pomůže udržet účet v bezpečí.
|
|
Translated by
jarin
|
|
Reviewed by
Vojtěch Trefný
|
|
|
|
Located in
C/user-changepassword.page:66
|
|
|
2614.
|
|
|
Change the keyring password
|
|
|
(itstool) path: section/title
|
|
|
|
|
Změna hesla klíčenky
|
|
Translated by
jarin
|
|
Reviewed by
Vojtěch Trefný
|
|
|
|
Located in
C/user-changepassword.page:70
|
|
|
2615.
|
|
|
If you change your login password, it may become out of sync with the <em>keyring password</em>. The keyring keeps you from having to remember lots of different passwords by just requiring one <em>master</em> password to access them all. If you change your user password (see above), your keyring password will remain the same as your old password. To change the keyring password (to match your login password):
|
|
|
(itstool) path: section/p
|
|
|
|
|
Když si změníte své přihlašovací heslo, může se poté lišit od <em>hesla klíčenky</em>. Díky klíčence si nemusíte pamatovat mnoho různých hesel - pro přístup vám stačí pouze jedno <em>hlavní</em> heslo. Pokud si změníte heslo uživatele, heslo pro vaši klíčenku zůstane stejné jako vaše staré heslo. Pro změnu hesla klíčenky (tak, aby odpovídalo vašemu přihlašovacímu heslu):
|
|
Translated and reviewed by
Vojtěch Trefný
|
|
|
|
Located in
C/user-changepassword.page:72
|
|
|
2616.
|
|
|
Open the <app>Passwords and Keys</app> application from the <gui>dash</gui>.
|
|
|
(itstool) path: item/p
|
|
|
|
|
Otevřete aplikaci <app>Hesla a klíče</app> z <gui>dashe</gui>.
|
|
Translated by
Tadeáš Pařík
|
|
Reviewed by
Vojtěch Trefný
|
|
|
|
Located in
C/user-changepassword.page:82
|
|
|
2617.
|
|
|
In the <gui>Passwords</gui> tab, right-click on <gui>Passwords: login</gui>. Select <gui>Change Password</gui>.
|
|
|
|
|
V záložce <gui>Hesla</gui> klikněte pravým tlačítkem na <gui>Hesla: login</gui> a vyberte <gui>Změnit heslo</gui>.
|
|
Translated by
jarin
|
|
Reviewed by
Vojtěch Trefný
|
|
|
|
Located in
C/user-changepassword.page:84(item/p)
|
|
|
2618.
|
|
|
Enter your <gui>Old Password</gui>, followed by your new <gui>Password</gui>, and <gui>Confirm</gui> your new password by entering it again.
|
|
|
(itstool) path: item/p
|
|
|
|
|
Zadejte své <gui>Staré heslo</gui>, potom zadejte <gui>Nové heslo</gui> a <gui>Potvrzení</gui> nového hesla.
|
|
Translated and reviewed by
Vojtěch Trefný
|
|
|
|
Located in
C/user-changepassword.page:88
|
|
|
2619.
|
|
|
Click <gui>OK</gui>.
|
|
|
(itstool) path: item/p
|
|
|
|
|
Klikněte na <gui>OK</gui>.
|
|
Translated by
jarin
|
|
Reviewed by
Vojtěch Trefný
|
|
|
|
Located in
C/user-changepassword.page:91
|
|
|
2620.
|
|
|
Add your photo to the login and user screens.
|
|
|
(itstool) path: info/desc
|
|
|
|
|
Přidání své fotografie na přihlašovací a uživatelskou obrazovku.
|
|
Translated and reviewed by
Tadeáš Pařík
|
|
|
|
Located in
C/user-changepicture.page:7
|
|
|
2621.
|
|
|
Change your login screen photo
|
|
|
(itstool) path: page/title
|
|
|
|
|
Změna obrázku uživatele
|
|
Translated and reviewed by
Vojtěch Trefný
|
|
|
|
Located in
C/user-changepicture.page:22
|
|
|
2622.
|
|
|
When you log in or switch users, you will see a list of users with their login photos. You can change your photo to a stock image or an image of your own. You can even take a new login photo with your webcam.
|
|
|
(itstool) path: page/p
|
|
|
|
|
Během přihlášení nebo přepínání uživatelů, můžete vidět seznam uživatelů s obrázky. Svůj obrázek můžete změnit za některý přednastavených avatarů nebo za vlastní obrázek. Můžete si také udělat fotku pomocí webkamery.
|
|
Translated and reviewed by
Vojtěch Trefný
|
|
|
|
Located in
C/user-changepicture.page:24
|
