Browsing Bosnian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Bosnian guidelines.
516525 of 2730 results
516.
Open <app>Disk Usage Analyzer</app> from the <gui>dash</gui>. The window will display the <gui>Total file system capacity</gui> and <gui>Total file system usage</gui>.
(no translation yet)
Located in C/disk-capacity.page:39(item/p)
517.
Click one of the toolbar buttons to choose to <gui>Scan Home</gui>, <gui>Scan filesystem</gui>, <gui>Scan a folder</gui>, or <gui>Scan a remote folder</gui>.
(itstool) path: item/p
Kliknite na jednu od dugmadi na alatnoj traci odabrati da <gui> Skeniraj lični direktorij </gui>, <gui> skeniranje datotečni sustav </gui>, <gui> Skeniranje mape </gui> ili <gui> Skeniranje udaljene mapu </gui>
Translated by Gunnar Hjalmarsson
Located in C/disk-capacity.page:54
518.
The information is displayed according to <gui>Folder</gui>, <gui>Usage</gui>, <gui>Size</gui> and <gui>Contents</gui>. See more details in <link href="ghelp:baobab?baobab-usage"><app>Disk Usage Analyzer</app></link>.
(no translation yet)
Located in C/disk-capacity.page:49(section/p)
519.
Check with System Monitor
(itstool) path: section/title
Provjerite sa Nadzornikom sistema
Translated by Amina Đonko
Reviewed by Samir Ribić
Located in C/disk-capacity.page:67
520.
To check the free disk space and disk capacity with <app>System Monitor</app>:
(itstool) path: section/p
Da biste provjerili slobodni prostor na disku i kapacitet diska sa <app> Nadzornik sistema </app>:
Translated and reviewed by Samir Ribić
Located in C/disk-capacity.page:69
521.
Open the <app>System Monitor</app> application from the <gui>dash</gui>.
(itstool) path: item/p
Otvorite <app>Monitor Sistema</app> program iz <gui>crtice</gui>
Translated by Nejra Zulic
Reviewed by Samir Ribić
Located in C/disk-capacity.page:64
522.
Select the <gui>File Systems</gui> tab to view the system's partitions and disk space usage. The information is displayed according to <gui>Total</gui>, <gui>Free</gui>, <gui>Available</gui> and <gui>Used</gui>.
(itstool) path: item/p
Odaberite tab<gui>Sistem Datoteka</gui>da vidite particije sistema i iskorištenost prostora na disku. Informacije su prikazane prema <gui>Ukupan prostor</gui>,<gui>Slobodan prostor</gui>, <gui>Slobodan prostor</gui> i <gui> Iskorišten prostor</gui>.
Translated by Azer Dedovic
Reviewed by Samir Ribić
Located in C/disk-capacity.page:82
523.
What if the disk is too full?
(itstool) path: section/title
Šta ako je disk previše pun?
Translated by Amina Đonko
Reviewed by Samir Ribić
Located in C/disk-capacity.page:50
524.
If the disk is too full you should:
(itstool) path: section/p
Ako je disk pun trebali bi da:
Translated and reviewed by Samir Ribić
Located in C/disk-capacity.page:93
525.
Delete files that aren't important or that you won't use anymore.
(itstool) path: item/p
Izbrišite datoteke koje vam nisu važne ili koje nećete više koristiti.
Translated by Amina Đonko
Reviewed by Samir Ribić
Located in C/disk-capacity.page:97
516525 of 2730 results

This translation is managed by Ubuntu Bosnia and Herzegovina translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ali Dlakić, Almin Islamović, Amina Đonko, Ashraf Gheth, Azer Dedovic, Boško Stojaković, Dino Kujović, Doug Smythies, Ensar Turkovic, Gunnar Hjalmarsson, Jeremy Bícha, Kenan Dervišević, Kenan Kukić, Matthew East, Naida Durmo, Nedim Memišević, Nejra Zulic, Samir Ribić, Semsudin Abdic.