Browsing English (Australia) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and English (Australia) guidelines.
16 of 6 results
32.
@@image: '/usr/share/icons/hicolor/48x48/apps/libreoffice-main.png'; md5=df16d685a726cd6c1ee2eb102e9be455
When image changes, this message will be marked fuzzy or untranslated for you.
It doesn't matter what you translate it to: it's not used at all.
(no translation yet)
Located in newtoubuntu/C/newtoubuntu.xml:55(None)
33.
@@image: '/usr/share/icons/hicolor/24x24/apps/media-player-banshee.png'; md5=a9e6b0e84b790af67442cdaefcdd5ac7
When image changes, this message will be marked fuzzy or untranslated for you.
It doesn't matter what you translate it to: it's not used at all.
(no translation yet)
Located in newtoubuntu/C/newtoubuntu.xml:56(None)
62.
<placeholder-1/> Instant messaging and video calls with <menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guisubmenu>Internet</guisubmenu><guimenuitem>Empathy Internet Messenger</guimenuitem></menuchoice>
(no translation yet)
Located in newtoubuntu/C/newtoubuntu.xml:53(para)
64.
<placeholder-1/> Complete office suite <application>LibreOffice</application> at <menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guimenuitem>Office</guimenuitem></menuchoice>
(no translation yet)
Located in newtoubuntu/C/newtoubuntu.xml:55(para)
65.
<placeholder-1/> Import, buy and manage music with <menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guimenuitem>Sound &amp; Video</guimenuitem><guimenuitem>Banshee Media Player</guimenuitem></menuchoice>
(no translation yet)
Located in newtoubuntu/C/newtoubuntu.xml:56(para)
95.
If you want professional support, Canonical provides <ulink url="http://www.ubuntu.com/support/services">commercial technical support</ulink>.
(no translation yet)
Located in newtoubuntu/C/newtoubuntu.xml:103(para)
16 of 6 results

This translation is managed by Ubuntu English (Australia) Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andrew Hazi, Jared Norris, Stephen Norman, ZhongHan Cai.