Browsing Bengali translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
1019 of 96 results
10.
You are free to modify, extend, and improve the Ubuntu documentation source code under the terms of this license. All derivative works must be released under this license.
আপনি উবুন্টু ডকুমেন্টেশন-এর সোর্স কোড এই লাইসেন্সের্ অধীনে যথেচ্ছ পরিবর্তন, যোগ ও উন্নততর করতে পারেন ৷ ডকুমেন্টেশন-এর পরবর্তী সব কাজও একই লাইসেন্সের্ অধিনে প্রকাশিত হবে ৷
Translated and reviewed by nasir khan saikat
Located in newtoubuntu/C/usersandgroups.xml:6(para) newtoubuntu/C/newtoubuntu.xml:6(para)
11.
This documentation is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AS DESCRIBED IN THE DISCLAIMER.
আশা করা হচ্ছে যে এই ডকুমেনটেশনটি কার্যকর হবে, কিন্তু কোনরকম ওয়ারেন্টি ব্যতীত; MERCHANTABILITYএর implied warranty ব্যতীত অথবা DISCLAIMER এ বর্ণনাকৃত একটি বিশেষ উদ্দেশ্যের জন্য।
Translated and reviewed by nasir khan saikat
Located in newtoubuntu/C/usersandgroups.xml:8(para) newtoubuntu/C/newtoubuntu.xml:8(para)
12.
A copy of the license is available here: <ulink url="/usr/share/ubuntu-docs/libs/C/ccbysa.xml">Creative Commons ShareAlike License</ulink>.
লাইসেন্সের একটি কপি এখানে পাওয়া যাবে: <ulink url="/usr/share/ubuntu-docs/libs/C/ccbysa.xml">ক্রিয়েটিভ কমনস শেয়ার-এলাইক লাইসেন্স</ulink>
Translated and reviewed by nasir khan saikat
Located in newtoubuntu/C/usersandgroups.xml:11(para) newtoubuntu/C/newtoubuntu.xml:11(para)
13.
2010
(no translation yet)
Located in newtoubuntu/C/usersandgroups.xml:14(year) newtoubuntu/C/newtoubuntu.xml:14(year)
14.
Ubuntu Documentation Project
উবুন্টু ডকুমেন্টেশন প্রকল্প
Translated and reviewed by nasir khan saikat
Located in newtoubuntu/C/usersandgroups.xml:15(ulink) newtoubuntu/C/newtoubuntu.xml:15(ulink)
15.
Canonical Ltd. and members of the <placeholder-1/>
ক্যানোনিক্যাল লিমিটেড এবং <placeholder-1/>-এর সদস্যরা
Translated and reviewed by nasir khan saikat
Located in newtoubuntu/C/usersandgroups.xml:15(holder) newtoubuntu/C/newtoubuntu.xml:15(holder)
16.
The Ubuntu Documentation Project
উবুন্টু ডকুমেন্টেশন প্রকল্প
Translated and reviewed by nasir khan saikat
Located in newtoubuntu/C/usersandgroups.xml:18(publishername) newtoubuntu/C/newtoubuntu.xml:18(publishername)
17.
During installation of Ubuntu, a single user and password is created. However, any modern operating system permits multiple users to operate the computer while preserving their own personal settings and files. On Ubuntu, each user has their own <emphasis>home directory</emphasis> in which files and settings are stored. Further, each user can be part of one or more <emphasis>groups</emphasis>, which define which parts of the system that user has access to.
(no translation yet)
Located in newtoubuntu/C/usersandgroups.xml:20(para)
18.
To modify the users or groups on your system, you can use the <application>Users And Groups</application> application located in <menuchoice><guimenu>System</guimenu><guimenuitem>Administration</guimenuitem><guimenuitem>Users and Groups</guimenuitem></menuchoice>.
(no translation yet)
Located in newtoubuntu/C/usersandgroups.xml:21(para)
19.
You need administrative rights to use this application (see <ulink url="administrative.xml">Administrative tasks</ulink>). You need to log out and in again in order for the changes to become effective.
(no translation yet)
Located in newtoubuntu/C/usersandgroups.xml:24(para)
1019 of 96 results

This translation is managed by Ubuntu Bengali Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Anik Barua, Bipul Islam, Khandakar Mujahidul Islam, Zenat Rahnuma, nasir khan saikat, লীন.