|
|
69.
|
|
|
<application>KAsteroids</application> is a fast arcade shooting game where you command a spaceship trying to survive the passage through an asteroid field. Destroy asteroids by shooting them until they split into smaller and smaller parts.
|
|
|
|
|
<application>KAsteroids</application> é um rápido jogo de tiros no qual você comanda uma nave espacial que tenta sobreviver à travessia de um campo de asteróides. Destrua os asteróides alvejando-os até que se quebrem em pedaços cada vez menores.
|
|
Translated and reviewed by
António Lima
|
|
|
|
Located in
games/C/games.xml:295(para)
|
|
|
70.
|
|
|
<application>KSpaceDuel</application> is a space game for two players, however one player can be controlled by the computer. Each player controls a satellite that flies around the Sun, all the while trying not to collide with anything and trying to shoot at the other space ship.
|
|
|
|
|
<application>KSpaceDuel</application> é um jogo espacial para dois jogadores, contudo um deles pode ser controlado pelo computador. Cada jogador comanda um satélite em voo ao redor do sol, ao mesmo tempo em que tenta evitar colisões e tenta destruir a outra nave espacial.
|
|
Translated and reviewed by
António Lima
|
|
|
|
Located in
games/C/games.xml:304(para)
|
|
|
71.
|
|
|
Card, Puzzle and Board Games
|
|
|
|
|
Jogos de Cartas, Puzzle e Tabuleiro
|
|
Translated and reviewed by
Fernando Pereira
|
|
|
|
Located in
games/C/games.xml:318(title)
|
|
|
72.
|
|
|
Card and puzzle games are very popular, and Ubuntu has a large collection of such games for you to choose from. A list of some of the more popular games available is given below.
|
|
|
|
|
Jogos de cartas e puzzle são muito populares, e o Ubuntu tem um largo conjunto desses jogos para que escolha. Uma lista dos jogos mais populares é apresentada abaixo.
|
|
Translated and reviewed by
António Lima
|
|
|
|
Located in
games/C/games.xml:319(para)
|
|
|
73.
|
|
|
Card games
|
|
|
|
|
Jogos de cartas
|
|
Translated and reviewed by
Fernando Pereira
|
|
|
|
Located in
games/C/games.xml:322(title)
|
|
|
74.
|
|
|
<application>Aisleriot</application>, also known as <emphasis>Solitaire</emphasis> or <emphasis>Patience</emphasis>, is a collection of single-player card games which are easy to learn and fun to play.
|
|
|
|
|
<application>Aisleriot</application>, também conhecido como <emphasis>Paciência</emphasis>, é uma colecção de jogos de cartas para um jogador, fáceis de aprender e divertidos de jogar.
|
|
Translated and reviewed by
António Lima
|
|
|
|
Located in
games/C/games.xml:326(para)
|
|
|
75.
|
|
|
<application>Blackjack</application> is a multiple deck, casino-rules blackjack game. The object is to hold cards having a higher count than those of the dealer, without going over 21. Face card plus an Ace equals 21, Blackjack!
|
|
|
|
|
<application>Blackjack</application> é um jogo autêntico de 21 com múltiplos baralhos, segundo as regras de casino. O objectivo é manter cartas que valham mais que as do crupiê, sem ultrapassar os 21 pontos. Figura mais ás são 21!
|
|
Translated and reviewed by
António Lima
|
|
|
|
Located in
games/C/games.xml:334(para)
|
|
|
76.
|
|
|
<application>Freecell</application> is another <emphasis>Solitaire</emphasis> game which is very popular on the <trademark>Windows</trademark> platform.
|
|
|
|
|
<application>Freecell</application> é outro jogo de <emphasis>Paciência</emphasis> muito popular na plataforma <trademark>Windows</trademark>.
|
|
Translated and reviewed by
António Lima
|
|
|
|
Located in
games/C/games.xml:343(para)
|
|
|
77.
|
|
|
<application>KPatience</application> is a collection of various patience games known worldwide. Games include <emphasis>Klondike</emphasis>, <emphasis>Freecell</emphasis>, <emphasis>Yukon</emphasis>, <emphasis>forty and Eight</emphasis> and many more.
|
|
|
|
|
<application>KPatience</application> é uma colecção de vários jogos de paciência conhecidos em todo o mundo. Os jogos incluem o <emphasis>Klondike</emphasis>, <emphasis>Freecell</emphasis>, <emphasis>Yukon</emphasis>, <emphasis>forty and Eight</emphasis> e muitos outros.
|
|
Translated and reviewed by
António Lima
|
|
|
|
Located in
games/C/games.xml:351(para)
|
|
|
78.
|
|
|
<application>KPoker</application> follows the rules of the original <emphasis>Poker</emphasis> game. The game provides a computer player and various card decks.
|
|
|
|
|
<application>KPoker</application> segue as regras do jogo <emphasis>Poker</emphasis> original. O jogo disponibiliza um jogador do computador e vários baralhos de cartas.
|
|
Translated and reviewed by
António Lima
|
|
|
|
Located in
games/C/games.xml:360(para)
|
