Ubuntu Documentation

Browsing French translation

  1. Series natty
  2. Template “ubuntu-docs-add-applications”
  3. French (fr)
  4. Browsing French translation
96 of 115 results First • • • Last
96.
<emphasis role="strong">Restricted software</emphasis> is software which has restrictions on its use, preventing it from being classed as free software. Non-free software is a type of restricted software, where the restrictions are due to the software having a non-free license. Other reasons for software being classed as restricted include legal issues (use of some types of software is illegal in some countries) and patent issues (some software requires a patent license to be used legally).
<emphasis role="strong">Un logiciel restreint</emphasis> est un logiciel qui a des restrictions d'utilisation l'empêchant d'être classé comme logiciel libre. Les logiciels non libres font partie des logiciels restreints du fait de leur licence qui n'est pas libre. D'autres logiciels sont classés comme restreints pour des raisons légales (l'utilisation de certains types de logiciels est illégale dans certains pays) ou des problèmes de brevets (certains logiciels requièrent une licence pour être utilisés légalement).
Translated and reviewed by Bruno
Located in add-applications/C/add-applications.xml:402(para)
96 of 115 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.