|
|
83.
|
|
|
Some packages from the <emphasis>main</emphasis> and <emphasis>restricted</emphasis> Ubuntu package repositories can be installed from the Ubuntu installation CD. Simply insert your Ubuntu installation CD and open <menuchoice><guimenu>System</guimenu><guimenuitem>Administration</guimenuitem><guimenuitem>Synaptic Package Manager</guimenuitem></menuchoice>. To list only packages on the Ubuntu installation CD, click on the <guibutton>Origin</guibutton> button in the lower left corner of the Synaptic window. The packages should be listed under the <guimenuitem>Ubuntu 11.04 _Natty Narwhal_</guimenuitem> section.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
add-applications/C/add-applications.xml:333(para)
|
|
|
84.
|
|
|
If the packages are not listed, it may be because the CD is not listed as a package repository (the CD should be listed as a repository by default). To add the CD as a package repository, follow the instructions in <xref linkend="repository-cds"/>, below.
|
|
|
|
|
Si les paquets ne sont pas affichés, c'est peut-être que le CD n'est pas configuré dans la liste des dépôts de paquets (le CD est normalement configuré par défaut comme dépôt). Pour ajouter le CD comme dépôt de paquets, suivez les instructions de <xref linkend="repository-cds"/>.
|
|
Translated and reviewed by
Bruno
|
|
|
|
Located in
add-applications/C/add-applications.xml:335(para)
|
|
|
85.
|
|
|
Enabling other CDs that can be used to install packages
|
|
|
|
|
Activer les autres CD disponibles pour l'installation de paquets
|
|
Translated and reviewed by
Bruno
|
|
|
|
Located in
add-applications/C/add-applications.xml:344(title)
|
|
|
86.
|
|
|
To enable Synaptic and other package managers to install software from CDs which contain packages:
|
|
|
|
|
Pour permettre à Synaptic et aux autres gestionnaires de paquets d'installer des logiciels depuis un CD[nbsp]:
|
|
Translated and reviewed by
Bruno
|
|
|
|
Located in
add-applications/C/add-applications.xml:345(para)
|
|
|
87.
|
|
|
Select <guilabel>Other Software</guilabel> and click on the <guibutton>Add CD-ROM</guibutton> button.
|
|
|
|
|
Sélectionnez <guilabel>Autres logiciels</guilabel> et cliquez sur le bouton <guibutton>Ajouter un CD-ROM</guibutton>.
|
|
Translated by
Bruno
|
|
|
|
Located in
add-applications/C/add-applications.xml:354(para)
|
|
|
88.
|
|
|
Insert the CD.
|
|
|
|
|
Insérez le CD.
|
|
Translated and reviewed by
Nicolas DERIVE
|
|
|
|
Located in
add-applications/C/add-applications.xml:358(para)
|
|
|
89.
|
|
|
The packages should then be listed. To have Synaptic only list packages from the CD, click the <guibutton>Origin</guibutton> button on the lower left corner of the Synaptic window and then find the name of the CD in the list in the upper left corner the window.
|
|
|
|
|
La liste des paquets devrait alors être affichée. Pour voir la liste des paquets présents sur le CD, cliquez sur le bouton <guibutton>Origine</guibutton> situé en bas à gauche de la fenêtre de Synaptic et localisez le nom du CD dans la liste du panneau de gauche.
|
|
Translated and reviewed by
Bruno
|
|
|
|
Located in
add-applications/C/add-applications.xml:361(para)
|
|
|
90.
|
|
|
Using APTonCD to install packages
|
|
|
|
|
Utilisation d'APTonCd pour installer des paquets
|
|
Translated and reviewed by
Bruno
|
|
|
|
Located in
add-applications/C/add-applications.xml:370(title)
|
|
|
91.
|
|
|
<application>APTonCD</application> can be used to create a CD that contains all the packages you have on your system, or it can create CDs with packages or entire repositories of your choice. In a package manager such as <application>Synaptic</application>, find the <emphasis>aptoncd</emphasis> package and install it.
|
|
|
|
|
<application>APTonCD</application> peut être utilisé pour créer un CD qui contient tous les paquets présents dans le système. Il peut aussi créer des CD contenant des paquets ou des dépôts complets de votre choix. Dans un gestionnaire de paquets comme <application>Synaptic</application>, recherchez le paquet nommé <emphasis>aptoncd</emphasis> et installez-le.
|
|
Translated and reviewed by
Bruno
|
|
|
|
Located in
add-applications/C/add-applications.xml:371(para)
|
|
|
92.
|
|
|
Further documentation on APTonCD can be found on its website, <ulink url="http://aptoncd.sourceforge.net"> aptoncd.sourceforge.net</ulink>
|
|
|
|
|
Un plus ample documentation sur AptonCD est présente sur son site Web, <ulink url="http://aptoncd.sourceforge.net"> aptoncd.sourceforge.net</ulink>.
|
|
Translated and reviewed by
Bruno
|
|
|
|
Located in
add-applications/C/add-applications.xml:378(para)
|
