|
55.
|
|
|
If the application that you want to remove is not available in the <application>Ubuntu Software Center</application>, use Synaptic (<menuchoice><guimenu>System</guimenu><guimenuitem>Administration</guimenuitem><guimenuitem>Synaptic Package Manager</guimenuitem></menuchoice>) to remove it instead.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
add-applications/C/add-applications.xml:197(para)
|
|
56.
|
|
|
Adding a software repository
|
|
|
|
Добавяне на хранилище
|
|
Translated and reviewed by
Krasimir Chonov
|
|
|
|
Located in
add-applications/C/add-applications.xml:205(title)
|
|
57.
|
|
|
Software is available from third-party sources, as well as from the default Ubuntu software repositories. If you want to install software from a third-party software repository, you must add it to the package manager's list of available repositories.
|
|
|
|
Софтуерът е достъпен от трети страни, както и от хранилища на Ubuntu. Ако искате да инсталирате софтуер от хранилище на трети страни, трябва да го добавите в списъка на мениджъра на пакети при достъпните хранилища.
|
|
Translated and reviewed by
Krasimir Chonov
|
|
|
|
Located in
add-applications/C/add-applications.xml:206(para)
|
|
58.
|
|
|
Only add software repositories from sources that you trust. Third-party software repositories are not checked for security by Ubuntu members, and may contain software which is harmful to your computer.
|
|
|
|
Добавяйте само източници на софтуер, на които имате доверие. Хранилищата на трети лица не са проверени от членове на Ubuntu и могат да съдържат софтуер, който може да нарани вашия компютър.
|
|
Translated by
Krasimir Chonov
|
|
|
|
Located in
add-applications/C/add-applications.xml:213(para)
|
|
59.
|
|
|
Open <menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guimenuitem>Ubuntu Software Center</guimenuitem></menuchoice>.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
add-applications/C/add-applications.xml:221(para) add-applications/C/add-applications.xml:359(para)
|
|
60.
|
|
|
Click <menuchoice><guimenuitem>Edit</guimenuitem><guimenuitem>Software Sources...</guimenuitem></menuchoice> and enter your password if prompted.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
add-applications/C/add-applications.xml:224(para) add-applications/C/add-applications.xml:362(para)
|
|
61.
|
|
|
Select <guilabel>Other Software</guilabel>.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
add-applications/C/add-applications.xml:229(para)
|
|
62.
|
|
|
Click <guibutton>Add</guibutton> to add a new repository.
|
|
|
|
Натиснете <guibutton>Добавяне</guibutton>, за да добавите ново хранилище.
|
|
Translated and reviewed by
Krasimir Chonov
|
|
|
|
Located in
add-applications/C/add-applications.xml:225(para)
|
|
63.
|
|
|
Enter the APT line for the extra repository. This should be available from the website of the repository, and should look similar to the following:
|
|
|
|
Въведете APT реда за допълнително хранилище. Той трябва да е достъпен от уеб сайта на хранилището и трябва да изглежда подобно на следния:
|
|
Translated and reviewed by
Krasimir Chonov
|
|
|
|
Located in
add-applications/C/add-applications.xml:228(para)
|
|
64.
|
|
|
deb http://archive.ubuntu.com/ubuntu/ natty main
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
add-applications/C/add-applications.xml:238(programlisting)
|