Translations by JoiHap

JoiHap has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

116 of 16 results
1.
ubuntu-doc@lists.ubuntu.com (Ubuntu Documentation Project)
2006-03-20
ubuntu-doc@lists.ubuntu.com (Projecto de Documentação Ubuntu)
6.
Ubuntu - Linux for Human Beings!
2006-03-20
Ubuntu - Linux para Seres Humanos!
19.
Ubuntu Logo
2006-03-20
Logótipo Ubuntu
23.
Ubuntu is entirely committed to the principles of open source software development; we encourage people to use open source software, improve it and pass it on.
2006-04-14
O Ubuntu respeita os princípios do desenvolvimento do software de código aberto; todos são encorajados a utilizar software de código aberto,a melhorá-lo e a divulgá-lo.
26.
About the Name
2006-04-14
Acerca do Nome
2006-04-14
Acerca do Nome
2006-04-14
Acerca do Nome
29.
Archbishop Desmond Tutu
2006-05-01
Arcebispo Desmond Tutu
32.
Free Software
2006-04-14
Software Livre
36.
The Difference
2006-03-20
A Diferença
40.
The Desktop
2006-03-20
O Ambiente Gráfico
43.
Version and Release Numbers
2006-04-14
Versões e Números de Lançamento
46.
Backing and Support
2006-04-14
Apoio e Suporte
70.
The spirit of open source, commonly attributed to Linux, is influencing software developers and users everywhere to drive communities with common goals.
2006-04-14
O espírito do software livre, habitualmente atribuído ao Linux, está a influenciar programadores e utilizadores em todo o lado a conduzir comunidades com objectivos comuns.
71.
What is GNU?
2006-04-14
O que é o GNU?
73.
The GNU project is closely linked to the philosophy of free software, which is central to the projects that derive from it, such as Ubuntu. The concept of free software is explained at <xref linkend="free-software"/>.
2006-04-14
O projecto GNU está intimamente ligado à filosofia de software livre, o que é central para projectos que dele derivam, tal como o Ubuntu. O conceito de software livre é explicado em <xref linkend="free-software"/>.