|
|
11.
|
|
|
This documentation is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AS DESCRIBED IN THE DISCLAIMER.
|
|
|
|
|
Бұл құжаттама ЕШБІР КЕПІЛДІКСІЗ, біреуге пайдасы тиер деген мақсатта таратылады; оның ішінде ПАЙДА ӘКЕЛУ немесе КЕПІЛ БЕРУДЕН БАС ТАРТУ ҚҰЖАТЫНДА КӨРСЕТІЛГЕН ӘЛДЕБІР МАҚСАТТАРДА ҚОЛДАНУ ЖАРАМДЫЛЫҒЫ туралы кепілдіктер берілмейді.
|
|
Translated and reviewed by
jmb_kz
|
|
|
|
Located in
about-ubuntu/C/about-ubuntu.xml:8(para)
|
|
|
12.
|
|
|
A copy of the license is available here: <ulink url="/usr/share/ubuntu-docs/libs/C/ccbysa.xml">Creative Commons ShareAlike License</ulink>.
|
|
|
|
|
Лицензияның көшірмесі осы жерде жетімді: <ulink url="/usr/share/ubuntu-docs/libs/C/ccbysa.xml">Creative Commons ShareAlike License</ulink>.
|
|
Translated and reviewed by
jmb_kz
|
|
|
|
Located in
about-ubuntu/C/about-ubuntu.xml:11(para)
|
|
|
13.
|
|
|
2010
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
about-ubuntu/C/about-ubuntu.xml:14(year)
|
|
|
14.
|
|
|
Ubuntu Documentation Project
|
|
|
|
|
Ubuntu құжаттама жобасы
|
|
Translated and reviewed by
jmb_kz
|
|
|
|
Located in
about-ubuntu/C/about-ubuntu.xml:15(ulink)
|
|
|
15.
|
|
|
Canonical Ltd. and members of the <placeholder-1/>
|
|
|
|
|
Canonical Ltd. және қатысушылар <placeholder-1/>
|
|
Translated by
jmb_kz
|
|
Reviewed by
jmb_kz
|
|
|
|
Located in
about-ubuntu/C/about-ubuntu.xml:15(holder)
|
|
|
16.
|
|
|
The Ubuntu Documentation Project
|
|
|
|
|
Ubuntu құжаттама жобасы
|
|
Translated and reviewed by
jmb_kz
|
|
|
|
Located in
about-ubuntu/C/about-ubuntu.xml:18(publishername)
|
|
|
17.
|
|
|
You are using Ubuntu 10.10 - the <emphasis>Maverick Meerkat</emphasis> - released in October 2010 and supported until April 2012.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
about-ubuntu/C/about-ubuntu.xml:17(para)
|
|
|
18.
|
|
|
This section is an introduction to Ubuntu. It explains the Ubuntu philosophy and roots, gives information about how to contribute to Ubuntu, and shows how to get help with Ubuntu.
|
|
|
|
|
Бұл бөлім сізді Ubuntu-мен таныстырады. Осыдан сіз, Ubuntu-дың шыққан тегі мен философиясын біле аласыз, көмекті қалай алуыңызға және өзіңіз де Ubuntu-ға қандай көмек көрсете алатыныңызды біле аласыз.
|
|
Translated by
jmb_kz
|
|
Reviewed by
jmb_kz
|
|
|
|
Located in
about-ubuntu/C/about-ubuntu.xml:20(para)
|
|
|
19.
|
|
|
Ubuntu Logo
|
|
|
|
|
Ubuntu логотипі
|
|
Translated and reviewed by
jmb_kz
|
|
|
|
Located in
about-ubuntu/C/about-ubuntu.xml:27(phrase)
|
|
|
20.
|
|
|
Ubuntu will always be free of charge, and there is no extra fee for the "enterprise edition"; we make our very best work available to everyone on the same Free terms.
|
|
|
|
|
Ubuntu "корпоративті нұсқасы" әрқашан да тегін және қосымша ақысыз болады; біз өзіміздің атқарған жұмысымызды баршаңызға тура сондай бос шарттар негізінде жеткіземіз.
|
|
Translated and reviewed by
jmb_kz
|
|
|
|
Located in
about-ubuntu/C/about-ubuntu.xml:39(para)
|
