Translations by Γουργιώτης Γιώργος (aka Gourgi)
Γουργιώτης Γιώργος (aka Gourgi) has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 2 of 2 results | First • Previous • Next • Last |
| 308. |
To close all your programs and leave the computer ready for someone else to log in, click the <application>User Switcher</application> in the top right hand corner of the screen and then press <guibutton>Log out</guibutton>.
|
|
| 2009-05-16 |
Για να κλείσετε όλα τα προγράμματα και να αφήσετε τον υπολογιστή έτοιμο για να συνδεθεί κάποιος άλλος, πιέστε το <application>User Switcher</application>στην πάνω δεξιά γωνία της οθόνης και μετά πιέστε <guibutton>Log out</guibutton>.
|
|
| 320. |
To put your computer into a power-saving mode until you resume using it, click the <application>User Switcher</application> in the top right hand corner of the screen, then <guilabel>Suspend</guilabel> or <guilabel>Hibernate</guilabel>. (<guilabel>Hibernate</guilabel> requires no power at all, but is slower, and is not available on some types of computer.)
|
|
| 2009-05-16 |
Για να θέσετε τον υπολογιστή σε λειτουργία power-saving μέχρι να επαναφέρετε την χρήση του, πιέστε το <application>User Switcher</application> στην πάνω δεξιά γωνία της οθόνης, μετά <guilabel>Suspend</guilabel> ή <guilabel>Hibernate</guilabel>. (<guilabel>Hibernate</guilabel> απαιτεί καθόλου ρεύμα, αλλά είναι πιο αργό, και δεν είναι διαθέσιμο σε μερικούς τύπους υπολογιστών.)
|
|
