|
|
224.
|
|
|
If configuring a Desktop the user name will need to be prefixed with <emphasis role="italic">domain\</emphasis> in the graphical logon as well.
|
|
|
|
|
Om du konfigurerar en skrivbordsdator måste du lägga till <emphasis role="italic">domän\</emphasis>-prefixet till användarnamnet i den grafiska inloggningen.
|
|
Translated and reviewed by
Håkan Hagman
|
|
|
|
Located in
serverguide/C/windows-networking.xml:1405(para)
|
|
|
225.
|
|
|
To make likewise-open use a default domain, you can add the following statement to <filename>/etc/samba/lwiauthd.conf</filename>:
|
|
|
|
|
För att likewise-open skall använda en standarddomän, kan du lägga till följande påstående till <filename>/etc/samba/lwiauthd.conf</filename>:
|
|
Translated and reviewed by
Håkan Hagman
|
|
|
|
Located in
serverguide/C/windows-networking.xml:1411(para)
|
|
|
226.
|
|
|
winbind use default domain = yes
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
winbind use default domain = yes
|
|
Translated and reviewed by
Håkan Hagman
|
|
|
|
Located in
serverguide/C/windows-networking.xml:1415(programlisting)
|
|
|
227.
|
|
|
Then restart the <application>likewise-open</application> daemons:
|
|
|
|
|
Starta sedan om demonen <application>likewise-open</application>:
|
|
Translated and reviewed by
Håkan Hagman
|
|
|
|
Located in
serverguide/C/windows-networking.xml:1419(para)
|
|
|
228.
|
|
|
sudo /etc/init.d/likewise-open restart
|
|
|
|
|
sudo /etc/init.d/likewise-open restart
|
|
Translated and reviewed by
Håkan Hagman
|
|
|
|
Located in
serverguide/C/windows-networking.xml:1424(command)
|
|
|
229.
|
|
|
Once configured for a <emphasis>default domain</emphasis> the <emphasis role="italic">'domain\'</emphasis> is no longer required, users can login using only their username.
|
|
|
|
|
När den är konfigurerad för en <emphasis>default domain</emphasis> är <emphasis role="italic">'domain\'</emphasis> inte längre nödvändigt, användare kan logga in enbart med sina användarnamn.
|
|
Translated and reviewed by
Håkan Hagman
|
|
|
|
Located in
serverguide/C/windows-networking.xml:1428(para)
|
|
|
230.
|
|
|
The <application>domainjoin-cli</application> utility can also be used to leave the domain. From a terminal:
|
|
|
|
|
Verktyget <application>domainjoin-cli</application> kan också användas för att lämna en domän. Från en terminal:
|
|
Translated and reviewed by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
serverguide/C/windows-networking.xml:1434(para)
|
|
|
231.
|
|
|
sudo domainjoin-cli leave
|
|
|
|
|
sudo domainjoin-cli leave
|
|
Translated and reviewed by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
serverguide/C/windows-networking.xml:1439(command)
|
|
|
232.
|
|
|
Other Utilities
|
|
|
|
|
Andra verktyg
|
|
Translated by
Clement Durand
|
|
Reviewed by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
serverguide/C/windows-networking.xml:1444(title) serverguide/C/security.xml:1777(title)
|
|
|
233.
|
|
|
The <application>likewise-open</application> package comes with a few other utilities that may be useful for gathering information about the Active Directory environment. These utilities are used to join the machine to the domain, and are the same as those available in the <application>samba-common</application> and <application>winbind</application> packages:
|
|
|
|
|
Paketet <application>likewise-open</application> kommer med några andra verktyg som kan vara användbara för att samla information om Active Directory miljön. Dessa verktyg används för att ansluta datorn till domänen och är samma som är med i paketen <application>samba-common</application> och <application>winbind</application>:
|
|
Translated and reviewed by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
serverguide/C/windows-networking.xml:1446(para)
|
