|
|
204.
|
|
|
For more <application>smbclient</application> options see the man page: <command>man smbclient</command>, also available <ulink url="http://manpages.ubuntu.com/manpages/lucid/en/man1/smbclient.1.html">online</ulink>.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In Ubuntu: |
|
För mer alternativ för <application>smbclient</application> se manualsidorna: <command>man smbclient</command>, Den finns också tillgänglig <ulink url="http://manpages.ubuntu.com/manpages/lucid/en/man1/smbclient.1.html">på nätet</ulink>.
|
|
|
Suggested by
Håkan Hagman
|
|
|
|
Located in
serverguide/C/windows-networking.xml:1290(para)
|
|
|
205.
|
|
|
The <application>mount.cifs</application><ulink url="http://manpages.ubuntu.com/manpages/lucid/en/man8/mount.cifs.8.html">man page</ulink> is also useful for more detailed information.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In Ubuntu: |
|
<application>mount.cifs</application><ulink url="http://manpages.ubuntu.com/manpages/lucid/en/man8/mount.cifs.8.html">manualsidan</ulink> är också användbar för mer detaljerad information.
|
|
|
Suggested by
Håkan Hagman
|
|
|
|
Located in
serverguide/C/windows-networking.xml:1295(para)
|
|
|
206.
|
|
|
Likewise Open
|
|
|
|
|
Likewise Open
|
|
Translated by
Andreas Brudin
|
|
Reviewed by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
serverguide/C/windows-networking.xml:1308(title)
|
|
|
207.
|
|
|
<application>Likewise Open</application> simplifies the necessary configuration needed to authenticate a Linux machine to an Active Directory domain. Based on <application>winbind</application>, the <application>likewise-open</application> package takes the pain out of integrating Ubuntu authentication into an existing Windows network.
|
|
|
|
|
<application>Likewise Open</application> förenklar konfigurationen som är nödvändig för att verifiera en Linux dator till en Active Directory domän. Baserad på <application>winbind</application>, tar paketet <application>likewise-open</application> bort svårigheterna i att integrera autentiseringen av Ubuntu i ett existerande Windows-nätverk.
|
|
Translated and reviewed by
Håkan Hagman
|
|
|
|
Located in
serverguide/C/windows-networking.xml:1310(para)
|
|
|
208.
|
|
|
There are two ways to use Likewise Open, <application>likewise-open</application> the command line utility and <application>likewise-open-gui</application>. This section focuses on the command line utility.
|
|
|
|
|
Det finns två sätt att använda Likewise Open, kommandoradsverktyget <application>likewise-open</application> och <application>likewise-open-gui</application>. Detta avsnitt fokuserar på kommandoradsverktyget.
|
|
Translated and reviewed by
Håkan Hagman
|
|
|
|
Located in
serverguide/C/windows-networking.xml:1319(para)
|
|
|
209.
|
|
|
To install the <application>likewise-open</application> package, open a terminal prompt and enter:
|
|
|
|
|
För att installera paketet <application>likewise-open</application>, öppna en terminalprompt och skriv:
|
|
Translated and reviewed by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
serverguide/C/windows-networking.xml:1324(para)
|
|
|
210.
|
|
|
sudo apt-get install likewise-open
|
|
|
|
|
sudo apt-get install likewise-open
|
|
Translated by
Andreas Brudin
|
|
Reviewed by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
serverguide/C/windows-networking.xml:1329(command)
|
|
|
211.
|
|
|
Joining a Domain
|
|
|
|
|
Ansluta till en domän
|
|
Translated and reviewed by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
serverguide/C/windows-networking.xml:1334(title)
|
|
|
212.
|
|
|
The main executable file of the <application>likewise-open</application> package is <filename>/usr/bin/domainjoin-cli</filename>, which is used to join your computer to the domain. Before you join a domain you will need to make sure you have:
|
|
|
|
|
Huvudprogramfilen för paketet <application>likewise-open</application> är <filename>/usr/bin/domainjoin-cli</filename>, som används för att ansluta din dator till domänen. Innan du ansluter till en domän behöver du säkerställa att du har:
|
|
Translated and reviewed by
Håkan Hagman
|
|
|
|
Located in
serverguide/C/windows-networking.xml:1336(para)
|
|
|
213.
|
|
|
Access to an Active Directory user with appropriate rights to join the domain.
|
|
|
|
|
Åtkomst till en Active Directory användare som har lämpliga rättigheter för att ansluta till domänen.
|
|
Translated and reviewed by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
serverguide/C/windows-networking.xml:1344(para)
|
