Browsing German translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and German guidelines.
110 of 12 results
793.
sudo vmbuilder kvm ubuntu --suite lucid --flavour virtual --arch i386 -o \ --libvirt qemu:///system --ip 192.168.0.100 --part vmbuilder.partition --user user \ --name user --pass default --addpkg apache2 --addpkg apache2-mpm-prefork \ --addpkg apache2-utils --addpkg apache2.2-common --addpkg dbconfig-common \ --addpkg libapache2-mod-php5 --addpkg mysql-client --addpkg php5-cli \ --addpkg php5-gd --addpkg php5-ldap --addpkg php5-mysql --addpkg wwwconfig-common \ --addpkg mysql-server --addpkg unattended-upgrades --addpkg acpid --ppa nijaba \ --mirror http://mirroraddress:9999/ubuntu --tmpfs - --firstboot boot.sh \ --firstlogin login.sh
(no translation yet)
Located in serverguide/C/virtualization.xml:1154(command)
907.
Running an Image
(no translation yet)
Located in serverguide/C/virtualization.xml:1622(title)
1757.
See the <ulink url="http://manpages.ubuntu.com/manpages/lucid/man8/aptitude.8.html">aptitude man page</ulink> for more <application>aptitude</application> options.
(no translation yet)
Located in serverguide/C/package-management.xml:481(para)
1825.
See the <ulink url="http://manpages.ubuntu.com/manpages/lucid/en/man1/update-motd.1.html">update-motd man page</ulink> for more options available to <application>update-motd</application>.
(no translation yet)
Located in serverguide/C/other-apps.xml:334(para)
1936.
The <ulink url="http://manpages.ubuntu.com/manpages/lucid/en/man8/dhclient.8.html">dhclient man page</ulink> has details on more options for configuring DHCP client settings.
(no translation yet)
Located in serverguide/C/network-config.xml:589(para)
2003.
For more <filename>/etc/dhcp3/dhcpd.conf</filename> options see the <ulink url="http://manpages.ubuntu.com/manpages/lucid/en/man5/dhcpd.conf.5.html">dhcpd.conf man page</ulink>.
(no translation yet)
Located in serverguide/C/network-config.xml:1015(para)
2191.
Copy the <filename>cacert.pem</filename> to the dicretory:
(no translation yet)
Located in serverguide/C/network-auth.xml:1139(para)
2511.
Another useful link is the <ulink url="http://manpages.ubuntu.com/manpages/lucid/en/man5/krb5.conf.5.html">krb5.conf man page</ulink>.
(no translation yet)
Located in serverguide/C/network-auth.xml:3115(para)
3219.
For more information on <application>fdisk</application> see the <ulink url="http://manpages.ubuntu.com/manpages/lucid/en/man8/fdisk.8.html">fdisk man page</ulink>.
(no translation yet)
Located in serverguide/C/installation.xml:1194(para)
3269.
For detailed <filename>/etc/vsftpd.conf</filename> options see the <ulink url="http://manpages.ubuntu.com/manpages/lucid/en/man5/vsftpd.conf.5.html">vsftpd.conf man page</ulink>.
(no translation yet)
Located in serverguide/C/file-server.xml:293(para)
110 of 12 results

This translation is managed by Ubuntu German Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Achim Behrens, Anton Roeder, Bernhard Essl, Christian Bürckert, Christian Corrodi, Christof Reuter, Christoph Sterz, Christopher Guckes, Connor Imes, Daniel Schury, Daniel Winzen, Dennis Baudys, Florian Greinus, Hendrik Schrieber, Henja, Jochen Skulj, Johannes Pilkahn, Johannes Postler, KenSchumacher, Keruskerfuerst, Krista Prohaska, Marcel Schmücker, Marcus Asshauer, Martin, Martin Wagner, Matthew East, Michael Dewes, Michael Pfeiffer, Michael Schuelke, Moritz Baumann, Mr. Anderson, Mystic Monkey, Oliver Koslowski, Patrick Harms, Patrick Rau, Phil Krämer, Phillip Meister, Ralph Janke, Stefan Kaltenborn, Steffen Eibicht, Sven Oros, Sven Welzel, Thomas Beyer, Tribes, Uwe Dulz, alexanderzautke, cmdrhenner, fooooo, gomez, greenscandic, maletin, manueldoninger, monstrous, morlock, reini.