Browsing Asturian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Asturian guidelines.
198207 of 3734 results
198.
And to copy a file to the share:
Y pa copiar un ficheru al recursu compartíu:
Translated and reviewed by Xandru Martino
Located in serverguide/C/windows-networking.xml:1250(para)
199.
smbclient //fs01.example.com/share -k -c "put /etc/hosts hosts"
smbclient //fs01.exemplu.com/share -k -c "put /etc/hosts hosts"
Translated and reviewed by Xandru Martino
Located in serverguide/C/windows-networking.xml:1255(command)
200.
This will copy the <filename>/etc/hosts</filename> to <filename>//fs01.example.com/share/hosts</filename>.
Esto copiará <filename>/etc/hosts</filename> a <filename>//fs01.example.com/share/hosts</filename>.
Translated and reviewed by Xandru Martino
Located in serverguide/C/windows-networking.xml:1258(para)
201.
The <emphasis>-c</emphasis> option used above allows you to execute the <application>smbclient</application> command all at once. This is useful for scripting and minor file operations. To enter the <emphasis>smb: \&gt;</emphasis> prompt, a FTP like prompt where you can execute normal file and directory commands, simply execute:
(no translation yet)
In Ubuntu:
La opción <emphasis>-c</emphasis> usada enantes déxate executar el comandu <application>smbclient</application> al vuelu. Esto val cuando s'usen scripts y n'operaciones menores con ficheros. Pa entrar nel intérprete <emphasis>smb: ></emphasis>, un intérprete paecíu al del FTP onde puedes executar comandos normales de ficheros y directorios, executa a cencielles:
Suggested by Xandru Martino
Located in serverguide/C/windows-networking.xml:1265(para)
202.
smbclient //fs01.example.com/share -k
smbclient //fs01.exemplu.com/share -k
Translated and reviewed by Xandru Martino
Located in serverguide/C/windows-networking.xml:1272(command)
203.
Replace all instances of <emphasis>fs01.example.com/share</emphasis>, <emphasis>//192.168.0.5/share</emphasis>, <emphasis>username=steve,password=secret</emphasis>, and <emphasis>file.txt</emphasis> with your server's IP, hostname, share name, file name, and an actual username and password with rights to the share.
(no translation yet)
In Ubuntu:
Camuda toles apaiciones de <emphasis>fs01.exemplu.com/share</emphasis>, <emphasis>//192.168.0.5/share</emphasis>, <emphasis>username=pedro,password=secretu</emphasis>, y <emphasis>arquivu.txt</emphasis> pa qu'apaezan la IP del so sirvidor, nome del equipu, nome del recursu compartíu, nome del ficheru y un nome d'usuariu (y una contraseña) con permisos sobre'l recursu compartíu.
Suggested by Xandru Martino
Located in serverguide/C/windows-networking.xml:1279(para)
204.
For more <application>smbclient</application> options see the man page: <command>man smbclient</command>, also available <ulink url="http://manpages.ubuntu.com/manpages/lucid/en/man1/smbclient.1.html">online</ulink>.
(no translation yet)
Located in serverguide/C/windows-networking.xml:1290(para)
205.
The <application>mount.cifs</application><ulink url="http://manpages.ubuntu.com/manpages/lucid/en/man8/mount.cifs.8.html">man page</ulink> is also useful for more detailed information.
(no translation yet)
Located in serverguide/C/windows-networking.xml:1295(para)
206.
Likewise Open
Likewise Open
Translated and reviewed by Xandru Martino
Located in serverguide/C/windows-networking.xml:1308(title)
207.
<application>Likewise Open</application> simplifies the necessary configuration needed to authenticate a Linux machine to an Active Directory domain. Based on <application>winbind</application>, the <application>likewise-open</application> package takes the pain out of integrating Ubuntu authentication into an existing Windows network.
(no translation yet)
In Ubuntu:
<application>Likewise Open</application> simplifica la necesaria configuración que se necesita pa identificar una máquina Linux en un dominiu d'Active Directory. Basáu en <application>winbind</application>, el paquete <application>likewise-open</application> evita les molesties d'integrar la identificación d'Ubuntu nuna rede Windows existente.
Suggested by Xandru Martino
Located in serverguide/C/windows-networking.xml:1310(para)
198207 of 3734 results

This translation is managed by Ubuntu Asturian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Matthew East, Vity, Xandru, Xandru Martino, Xuacu Saturio, ivarela, riel.lu.