Browsing English (Australia) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and English (Australia) guidelines.
16 of 6 results
30.
@@image: '/usr/share/icons/Humanity/apps/24/evolution.svg'; md5=632ba739ef016370c1a4cbe54a24b586
When image changes, this message will be marked fuzzy or untranslated for you.
It doesn't matter what you translate it to: it's not used at all.
(no translation yet)
In Ubuntu:
@@image: '/usr/share/icons/Humanity/apps/24/evolution.svg'; md5=632ba739ef016370c1a4cbe54a24b586
Suggested by Jared Norris
Located in newtoubuntu/C/newtoubuntu.xml:53(None)
31.
@@image: '/usr/share/icons/hicolor/24x24/apps/empathy.png'; md5=0bb1fb080097f6eb8328dd81a7cc62aa
When image changes, this message will be marked fuzzy or untranslated for you.
It doesn't matter what you translate it to: it's not used at all.
(no translation yet)
In Ubuntu:
@@image: '/usr/share/icons/hicolor/24x24/apps/empathy.png'; md5=0bb1fb080097f6eb8328dd81a7cc62aa
Suggested by Jared Norris
Located in newtoubuntu/C/newtoubuntu.xml:54(None)
33.
@@image: '/usr/share/icons/Humanity/categories/24/applications-office.svg'; md5=c413ba7d688d628f4eade9eafa468ebc
When image changes, this message will be marked fuzzy or untranslated for you.
It doesn't matter what you translate it to: it's not used at all.
(no translation yet)
In Ubuntu:
@@image: '/usr/share/icons/Humanity/categories/24/applications-office.svg'; md5=c413ba7d688d628f4eade9eafa468ebc
Suggested by Jared Norris
Located in newtoubuntu/C/newtoubuntu.xml:56(None)
39.
@@image: '/usr/share/icons/Humanity/apps/48/gnome-apt.svg'; md5=820e8044f351465152533c174e901c41
When image changes, this message will be marked fuzzy or untranslated for you.
It doesn't matter what you translate it to: it's not used at all.
(no translation yet)
In Ubuntu:
@@image: '/usr/share/icons/Humanity/apps/48/gnome-apt.svg'; md5=820e8044f351465152533c174e901c41
Suggested by Jared Norris
Located in newtoubuntu/C/newtoubuntu.xml:75(None)
42.
@@image: '/usr/share/icons/Humanity/apps/48/gnome-help.svg'; md5=17bc27005f67015464a78bfb48523e9c
When image changes, this message will be marked fuzzy or untranslated for you.
It doesn't matter what you translate it to: it's not used at all.
(no translation yet)
In Ubuntu:
@@image: '/usr/share/icons/Humanity/apps/48/gnome-help.svg'; md5=17bc27005f67015464a78bfb48523e9c
Suggested by Jared Norris
Located in newtoubuntu/C/newtoubuntu.xml:100(None)
64.
<placeholder-1/> Instant messaging and video calls with <menuchoice><guimenuitem>Applications</guimenuitem><guimenuitem>Internet</guimenuitem><guimenuitem>Empathy IM Client</guimenuitem></menuchoice>
(no translation yet)
In Ubuntu:
<placeholder-1/> Instant messaging and video calls with <menuchoice><guimenuitem>Applications</guimenuitem><guimenuitem>Internet</guimenuitem><guimenuitem>Empathy IM Client</guimenuitem></menuchoice>
Suggested by Jared Norris
Located in newtoubuntu/C/newtoubuntu.xml:54(para)
16 of 6 results

This translation is managed by Ubuntu English (Australia) Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andrew Hazi, Jared Norris, Stephen Norman, ZhongHan Cai.