|
|
224.
|
|
|
See the <ulink type="help" url="ghelp:rhythmbox">Rhythmbox manual</ulink> for more information on using Rhythmbox.
|
|
|
|
|
Rhythmbox kullanımı hakkında daha fazla bilgi almak için <ulink type="help" url="ghelp:rhythmbox">Rhythmbox manual</ulink> bakın
|
|
Translated by
Connor Imes
|
|
|
|
Located in
musicvideophotos/C/music.xml:280(para)
|
|
|
225.
|
|
|
Jamendo Store
|
|
|
|
|
Jamendo Mağazası
|
|
Translated by
Connor Imes
|
|
|
|
Located in
musicvideophotos/C/music.xml:282(title)
|
|
|
226.
|
|
|
The <emphasis>Jamendo</emphasis> store sells free, legal and unlimited music published under the six <ulink url="http://creativecommons.org/">Creative Commons</ulink> licenses. You can browse the catalog and play songs by choosing <guilabel>Jamendo</guilabel> in the <guilabel>Stores</guilabel> list in the side pane. More information about their catalog can be found at <ulink url="http://www.jamendo.com/">the Jamendo website</ulink>.
|
|
|
|
|
<emphasis>Jamendo</emphasis> mağazası altı <ulink url="http://creativecommons.org/">Creative Commons</ulink> lisansı altında yayınlanan ücretsiz, yasal ve sınırsız müzik satar. Katalog tarayabilir ve yan paneldeki <guilabel>Stores</guilabel> listesinde <guilabel>Jamendo</guilabel> seçerek şarkılar çalabilirsiniz. Katalogları hakkında daha fazla bilgi <ulink url="http://www.jamendo.com/"Jamendo websitesi</ulink> adresinde bulunabilir.
|
|
Translated by
Connor Imes
|
|
|
|
Located in
musicvideophotos/C/music.xml:283(para)
|
|
|
227.
|
|
|
Magnatune Store
|
|
|
|
|
Magnatune Mağazası
|
|
Translated by
Connor Imes
|
|
|
|
Located in
musicvideophotos/C/music.xml:286(title)
|
|
|
228.
|
|
|
The <emphasis>Magnatune</emphasis> store sells music from independent musicians. They work directly with artists and hand-pick the songs available. Their catalog is composed of high quality, non-DRM (no copy protection) music and covers a variety of genres from Classical and Jazz to Hip Hop and Hard Rock. You can browse the catalog and play songs by choosing <guilabel>Magnatune</guilabel> in the <guilabel>Stores</guilabel> list in the side pane. More information about their catalog and subscription service can be found at <ulink url="http://www.magnatune.com/">the Magnatune website</ulink>.
|
|
|
|
|
<emphasis>Magnatune</emphasis> mağazası bağımsız müzisyenlerden müzikler satar. Doğrudan sanatçılarla çalışırlar ve uygun şarkıları dikkatle seçerler. Katalogları Klasik müzik ve Jazz'dan Hip Hop ve Hard Rock'a kadar geniş bir tarzda bulunan yüksek kaliteli, DRM olmayan (kopya sağlamayan) müzik ve cover parçalardan oluşur. Katalog tarayabilir ve yan paneldeki <guilabel>Stores</guilabel> listesinde <guilabel>Magnatune</guilabel> seçerek şarkılar çalabilirsiniz. Katalog ve abonelik servisi hakkında daha fazla bilgi <ulink url="http://www.magnatune.com/">the Magnatune websitesi</ulink> adresinde bulunabilir.
|
|
Translated by
Connor Imes
|
|
|
|
Located in
musicvideophotos/C/music.xml:287(para)
|
|
|
229.
|
|
|
Ubuntu One Music Store
|
|
|
|
|
Ubuntu One Müzik Mağazası
|
|
Translated by
Connor Imes
|
|
|
|
Located in
musicvideophotos/C/music.xml:290(title)
|
|
|
230.
|
|
|
The <emphasis>Ubuntu One Music Store</emphasis> sells music from major and minor music labels around the world. The store offers non-DRM (no copy protection) songs encoded in either high quality MP3 or AAC format. Ubuntu does not come with support for MP3 playback, but the store will install the proper codecs automatically for free. You can browse the catalog, play previews, and buy songs by choosing <guilabel>Ubuntu One</guilabel> in the <guilabel>Stores</guilabel> list in the side pane.
|
|
|
|
|
<emphasis>Ubuntu One Müzik Mağazası</emphasis> dünya çapında major ve minör etiketlerden müzik satar. Mağaza ya yüksek kalitede MP3 ya da AAC biçiminde şifrelenmiş DRM olmayan (kopya sağlamayan) şarkılar sunar. Ubuntu MP3 oynatma desteği ile gelmemektedir, ancak mağaza tam kodekleri otomatik olarak ücretsiz yükleyecektir. Katologu tarayabilir, önizlemeleri çalabilir ve yan paneldeki <guilabel>Stores</guilabel> listesinde <guilabel>Ubuntu One</guilabel> seçerek şarkılar satın alabilirsiniz.
|
|
Translated by
Connor Imes
|
|
|
|
Located in
musicvideophotos/C/music.xml:291(para)
|
|
|
231.
|
|
|
The <application>Ubuntu One Music Store</application> integrates with the <application>Ubuntu One</application> service. An <application>Ubuntu One</application> account is required. All purchases are transfered to your personal cloud storage area and then automatically copied to all of your computers. The catalog of music available for purchase will vary depending on where you live in the world. More information about the <application>Ubuntu One Music Store</application> can be found at <ulink url="http://one.ubuntu.com/">the Ubuntu One website</ulink>.
|
|
|
|
|
<application>Ubuntu One Music Store</application> uygulaması <application>Ubuntu One</application> servisine bağlıdır. <application>Ubuntu One</application> hesabı gereklidir. Satın aldıklarınızın tamamı kişisel bulut depolama alanınıza taşınır ve daha sonra otomatik olarak bütün bilgisayarlarnıza kopyalanır. Dünyada yaşadığınız yere göre katalogda satılmak için bulunan müzik değişiklik gösterebilir. <application>Ubuntu One Music Store</application> hakkında daha kapsamlı bilgiye <ulink url="http://one.ubuntu.com/">Ubuntu One website</ulink>sinden erişebilirsiniz.
|
|
Translated and reviewed by
mandza
|
|
|
|
Located in
musicvideophotos/C/music.xml:292(para)
|
|
|
232.
|
|
|
Recording sounds
|
|
|
|
|
Sesleri kaydetme
|
|
Translated and reviewed by
ubuntuki
|
|
|
|
Located in
musicvideophotos/C/music.xml:296(title)
|
|
|
233.
|
|
|
You can record sounds onto your computer if you have a microphone or other recording equipment connected to it.
|
|
|
|
|
Eğer bir mikrofonunuz varsa ya da diğer kayıt cihazları bağlı ise bilgisayarınıza sesleri kaydedebilirsiniz.
|
|
Translated and reviewed by
ubuntuki
|
|
|
|
Located in
musicvideophotos/C/music.xml:297(para)
|
