|
|
231.
|
|
|
The <application>Ubuntu One Music Store</application> integrates with the <application>Ubuntu One</application> service. An <application>Ubuntu One</application> account is required. All purchases are transfered to your personal cloud storage area and then automatically copied to all of your computers. The catalog of music available for purchase will vary depending on where you live in the world. More information about the <application>Ubuntu One Music Store</application> can be found at <ulink url="http://one.ubuntu.com/">the Ubuntu One website</ulink>.
|
|
|
|
|
<application>Ubuntu One Music Store</application> uygulaması <application>Ubuntu One</application> servisine bağlıdır. <application>Ubuntu One</application> hesabı gereklidir. Satın aldıklarınızın tamamı kişisel bulut depolama alanınıza taşınır ve daha sonra otomatik olarak bütün bilgisayarlarnıza kopyalanır. Dünyada yaşadığınız yere göre katalogda satılmak için bulunan müzik değişiklik gösterebilir. <application>Ubuntu One Music Store</application> hakkında daha kapsamlı bilgiye <ulink url="http://one.ubuntu.com/">Ubuntu One website</ulink>sinden erişebilirsiniz.
|
|
Translated and reviewed by
mandza
|
|
|
|
Located in
musicvideophotos/C/music.xml:292(para)
|
|
|
232.
|
|
|
Recording sounds
|
|
|
|
|
Sesleri kaydetme
|
|
Translated and reviewed by
ubuntuki
|
|
|
|
Located in
musicvideophotos/C/music.xml:296(title)
|
|
|
233.
|
|
|
You can record sounds onto your computer if you have a microphone or other recording equipment connected to it.
|
|
|
|
|
Eğer bir mikrofonunuz varsa ya da diğer kayıt cihazları bağlı ise bilgisayarınıza sesleri kaydedebilirsiniz.
|
|
Translated and reviewed by
ubuntuki
|
|
|
|
Located in
musicvideophotos/C/music.xml:297(para)
|
|
|
234.
|
|
|
To start a basic sound recording application, press <menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guimenuitem>Sound & Video</guimenuitem><guimenuitem>Sound Recorder</guimenuitem></menuchoice>. See the <ulink type="help" url="ghelp:gnome-sound-recorder"> Sound Recorder manual</ulink> for instructions on how to use it.
|
|
|
|
|
Temel ses kayıt uygulamasını başlatmak için, <menuchoice><guimenu>Uygulamalar</guimenu> <guimenuitem>Ses & Vidyo</guimenuitem><guimenuitem>Ses Kaydedicisi</guimenuitem></menuchoice>ne tıklayın. Nasıl kullanıldığı hakkındaki yönergeler için <ulink type="help" url="ghelp:gnome-sound-recorder"> Ses Kaydedicisi kılavuzu</ulink>ba bakınız.
|
|
Translated by
Connor Imes
|
|
|
|
Located in
musicvideophotos/C/music.xml:301(para)
|
|
|
235.
|
|
|
For more advanced recording needs, you may like to try a multi-track audio editor such as <ulink url="apt:jokosher">Jokosher</ulink> or <ulink url="apt:audacity">Audacity</ulink>.
|
|
|
|
|
Daha gelişmiş kayıt gereçleri için, <ulink url="apt:jokosher">Jokosher</ulink> veya <ulink url="apt:audacity">Audacity</ulink> gibi çok parçalı ses editörlerini deneyebilirsiniz.
|
|
Translated and reviewed by
EsatYuce
|
|
|
|
Located in
musicvideophotos/C/music.xml:307(para)
|
|
|
236.
|
|
|
Many other professional-level recording tools are available for Ubuntu. See the <ulink url="http://ubuntustudio.org/"> Ubuntu Studio website</ulink> for more information.
|
|
|
|
|
Daha birçok uzman seviyede kayıt aracı Ubuntu için mevcuttur. Daha fazla detay için <ulink url="http://ubuntustudio.org/"> Ubuntu Studio website</ulink>ne bakınız.
|
|
Translated and reviewed by
EsatYuce
|
|
|
|
Located in
musicvideophotos/C/music.xml:313(para)
|
|
|
237.
|
|
|
My microphone does not work or is too quiet
|
|
|
|
|
Mikrofonum çalışmıyor ya da çok sessiz
|
|
Translated and reviewed by
ubuntuki
|
|
|
|
Located in
musicvideophotos/C/music.xml:320(title)
|
|
|
238.
|
|
|
Check that the microphone is connected to the correct socket
|
|
|
|
|
Mikrofonun doğru yuvaya bağlı olduğunu kontrol edin
|
|
Translated and reviewed by
ubuntuki
|
|
|
|
Located in
musicvideophotos/C/music.xml:326(emphasis)
|
|
|
239.
|
|
|
Most computers have three or more similar-looking audio sockets, so you should check that the microphone is plugged into the correct one. It is usually colored pink and has a microphone icon next to it.
|
|
|
|
|
Çoğu bilgisayar üç ya da daha fazla benzer ses yuvasına sahiptir, bu nedenle mikrofonun doğru olan birine bağlandığını kontrol etmelisiniz. Genelde pembe renktedir ve yanında mikrofon simgesi vardır.
|
|
Translated and reviewed by
ubuntuki
|
|
|
|
Located in
musicvideophotos/C/music.xml:330(para)
|
|
|
240.
|
|
|
In some rare cases, sockets do not work as labeled. For example, your microphone socket may act as the <quote>Line Out</quote> socket and vice versa. If this is the case, use trial and error to find the correct microphone socket.
|
|
|
|
|
Bazı nadir durumlarda, yuvalar tasnif edildiği gibi çalışmayabilir. Örn, mikrofon yuvası ses çıkışı gibi davranabilir yada tam aksine. Eğer durum buysa, deneme yanılma yoluyla doğru yuvayı bulun.
|
|
Translated and reviewed by
EsatYuce
|
|
|
|
Located in
musicvideophotos/C/music.xml:336(para)
|
