Ubuntu Documentation

Browsing Russian translation

Using as a guide

21.

English:

If you are asked to <guilabel>confirm installation of restricted software</guilabel>, the codec required to play your video may have some <ulink url="ghelp:add-applications#restricted-software">legal restrictions</ulink> which you should be aware of. If you think that the restrictions do not apply to you, press <guibutton>Confirm</guibutton> to continue with the installation.

Current Russian:

Если вас просят <guilabel>подтвердить установку ограниченного программного обеспечения</guilabel>, то на кодек, необходимый для воспроизведения вашего видео, могут распространяться <ulink url="ghelp:add-applications#restricted-software">правовые ограничения</ulink>, о которых вам должно быть известно. Если вы считаете, что на вас эти ограничения не распространяются, нажмите <guibutton>Подтвердить</guibutton>, чтобы продолжить установку.

Translated by Ilya Barygin on 2008-11-27

Reviewed by Viacheslav Kurenyshev on 2008-11-27

Located in musicvideophotos/C/video.xml:96(para)

This translation is managed by Russian Ubuntu Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.