Browsing Brazilian Portuguese translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Brazilian Portuguese guidelines.
155164 of 255 results
155.
This documentation is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AS DESCRIBED IN THE DISCLAIMER.
Esta documentação é distribuída na esperança que será útil, mas SEM NENHUMA GARANTIA; nem mesmo a garantia implicada de COMERCIABILIDADE do ou a APTIDÃO PARA UMA FINALIDADE PARTICULAR COMO DESCRITA NO DISCLAIMER.
Translated and reviewed by Andre Noel
Located in musicvideophotos/C/musicvideophotos.xml:8(para)
156.
A copy of the license is available here: <ulink url="/usr/share/ubuntu-docs/libs/C/ccbysa.xml">Creative Commons ShareAlike License</ulink>.
Uma cópia da licença está disponível aqui: <ulink url="/usr/share/ubuntu-docs/libs/C/ccbysa.xml">Creative Commons ShareAlike License</ulink>.
Translated by Mario A. C. Silva (Exp4nsion)
Reviewed by André Gondim
Located in musicvideophotos/C/musicvideophotos.xml:11(para)
157.
2010
2010
Translated by André Gondim
Located in musicvideophotos/C/musicvideophotos.xml:14(year)
158.
Ubuntu Documentation Project
Projeto de Documentação Ubuntu
Translated and reviewed by André Gondim
Located in musicvideophotos/C/musicvideophotos.xml:15(ulink)
159.
Canonical Ltd. and members of the <placeholder-1/>
Canonical Ltd. e membros de <placeholder-1/>
Translated and reviewed by André Gondim
Located in musicvideophotos/C/musicvideophotos.xml:15(holder)
160.
The Ubuntu Documentation Project
O Projeto de Documentação do Ubuntu
Translated and reviewed by Andre Noel
Located in musicvideophotos/C/musicvideophotos.xml:18(publishername)
161.
Music
Música
Translated by Alan S Teixeira
Reviewed by André Gondim
Located in musicvideophotos/C/music.xml:15(title)
162.
This section describes how to import, organize and use music, videos and photos with Ubuntu.
Essa seção descreve como importar, organizar e usar músicas, vídeos e fotos com o Ubuntu.
Translated by Felipe Bernardo Zorzo
Reviewed by André Gondim
Located in musicvideophotos/C/music.xml:16(para)
163.
Listen
Ouvir
Translated by Alan S Teixeira
Reviewed by André Gondim
Located in musicvideophotos/C/music.xml:19(title)
164.
You can use <application>Rhythmbox</application> (<menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guimenuitem>Sound &amp; Video</guimenuitem><guimenuitem>Rhythmbox Music Player</guimenuitem></menuchoice>) and <application>Movie Player</application> (<menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guimenuitem>Sound &amp; Video</guimenuitem><guimenuitem>Movie Player</guimenuitem></menuchoice>) to listen to music on your computer.
Você pode usar o <application>Rhythmbox</application> (<menuchoice><guimenu>Aplicativos</guimenu><guimenuitem>Multimídia</guimenuitem><guimenuitem>Reprodutor de músicas Rhythmbox</guimenuitem></menuchoice>) e <application>Reprodutor de filmes</application> (<menuchoice><guimenu>Aplicativos</guimenu><guimenuitem>Multimídia</guimenuitem><guimenuitem>Reprodutor de filmes</guimenuitem></menuchoice>) para ouvir música no seu computador.
Translated and reviewed by Henrique P. Machado
Located in musicvideophotos/C/music.xml:20(para)
155164 of 255 results

This translation is managed by Ubuntu Brazilian Portuguese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alan S Teixeira, Andre Noel, Andrews Medina, André Gondim, Bruno Pugliese, Daniel Neis, Daniel de Souza Telles, Fabio M. Panico, Felipe Bernardo Zorzo, Fábio Nogueira, Gerson "fserve" Barreiros, Glauco, Guilherme Gonçalves, Henrique P. Machado, JackB, Kim Ribeiro, Leon Nardella, Mario A. C. Silva (Exp4nsion), Pablo Michael Silva, Rafael Sachetto, Ricardo Silva, Rogênio Belém, Sebastião Luiz Guerra, Tarciso Amorim, Xisberto.