|
|
60.
|
|
|
To find out what type of exception a particular program requires, you should consult the help for that program.
|
|
|
|
|
任意のプログラムがどのような例外設定を必要とするかを確かめるには、そのプログラムのヘルプを参考にしてください。
|
|
Translated by
Kentaro Kazuhama
|
|
|
|
Located in
keeping-safe/C/keeping-safe.xml:133(para)
|
|
|
61.
|
|
|
For a graphical walkthrough of basic Gufw usage, see the <ulink url="https://help.ubuntu.com/community/Gufw">Ubuntu Community Documentation page on <application>Gufw</application></ulink>.
|
|
|
|
|
基本的なGufw利用方法の絵入りの手引きは <ulink url="https://help.ubuntu.com/community/Gufw">Ubuntu Community Documentation ページの<application>Gufw</application></ulink>で確認できます。
|
|
Translated by
Kentaro Kazuhama
|
|
|
|
Located in
keeping-safe/C/keeping-safe.xml:136(para)
|
|
|
62.
|
|
|
Testing the firewall and monitoring network traffic
|
|
|
|
|
ファイアウォールを試してネットワークトラフィックをモニタする
|
|
Translated by
Kentaro Kazuhama
|
|
|
|
Located in
keeping-safe/C/keeping-safe.xml:140(title)
|
|
|
63.
|
|
|
To test the firewall it is best to scan it from a second computer. A popular application to use is called <application>nmap</application>.
|
|
|
|
|
ファイヤーウォールをテストする最善の方法は別のコンピュータからスキャンしてみることです.そのために広く使われているアプリケーションは<application>nmap</application>と呼ばれるものです.
|
|
Translated by
Kentaro Kazuhama
|
|
|
|
Located in
keeping-safe/C/keeping-safe.xml:141(para)
|
|
|
64.
|
|
|
nmap
|
|
|
|
|
nmap
|
|
Translated by
Kentaro Kazuhama
|
|
|
|
Located in
keeping-safe/C/keeping-safe.xml:144(application)
|
|
|
65.
|
|
|
Run:
|
|
|
|
|
実行:
|
|
Translated by
Kentaro Kazuhama
|
|
|
|
Located in
keeping-safe/C/keeping-safe.xml:147(para)
|
|
|
66.
|
|
|
nmap -vAPN 192.168.1.100
|
|
|
|
|
nmap -vAPN 192.168.1.100
|
|
Translated by
Kentaro Kazuhama
|
|
|
|
Located in
keeping-safe/C/keeping-safe.xml:148(command)
|
|
|
67.
|
|
|
Substitute the IP address of the computer you want to scan for <emphasis>192.168.1.100</emphasis>.
|
|
|
|
|
<emphasis>192.168.1.100</emphasis>の部分はあなたがスキャンしたいコンピュータのIPアドレスに置き換えます。
|
|
Translated by
Kentaro Kazuhama
|
|
|
|
Located in
keeping-safe/C/keeping-safe.xml:149(para)
|
|
|
68.
|
|
|
To see what services are associated with the open ports, run:
|
|
|
|
|
開いているポート各々がどのサービスによって使用されているかを見るには次のように実行します:
|
|
Translated by
Kentaro Kazuhama
|
|
|
|
Located in
keeping-safe/C/keeping-safe.xml:152(para)
|
|
|
69.
|
|
|
lsof -i -n -P
|
|
|
|
|
lsof -i -n -P
|
|
Translated by
Kentaro Kazuhama
|
|
|
|
Located in
keeping-safe/C/keeping-safe.xml:153(command)
|
