Ubuntu Documentation

Browsing Brazilian Portuguese translation

Series lucid
Template “ubuntu-docs-internet”
Brazilian Portuguese (pt_BR)

Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Brazilian Portuguese guidelines.

Translating using as a guide.

223.

English:

The <guilabel>Devices</guilabel> tab lists all of the devices that are currently added to synchronize with your account. Devices are either computers or mobile phones. For the computer that you are currently using, you can adjust how much of your bandwith is used by synchronization and connect or reconnect to <application>Ubuntu One</application>. You can also remove computers and mobile phones from your <application>Ubuntu One</application> account.

Current Brazilian Portuguese:

(no translation yet)

Located in internet/C/networking.xml:65(para)

This translation is managed by Ubuntu Brazilian Portuguese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alex Rocha, Andre Noel, André Gondim, Antonio Fernandes C. Neto, Bruno Pugliese, Daniel Neis, Daniele Gomes Dutra, Eberval Oliveira Castro, Edmilson Maia, Felipe Amorim de Souza, Felipe Bernardo Zorzo, Filipe Rosset, Geraldo Veiga, Gerson "fserve" Barreiros, Guilherme Gonçalves, Gustavo Silva Castilho de Avellar, Henrique P. Machado, Jefferson Caldeira, João Antonio Santana, João França, Marcus Diniz, Mario A. C. Silva (Exp4nsion), Matthew East, Rafael Sachetto, Renato Krause, Rogênio Belém, Roner Marcelo Rover Oliveira, Teylo Laundos Aguiar, Tiago Hillebrandt, Wanderson Santiago dos Reis, Washington Lins, leandro rutte ramos, programad.