Browsing Hungarian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Hungarian guidelines.
312 of 458 results
3.
2006-09-07
2006-09-07
Translated and reviewed by Máté Őry
Located in internet/C/internet-C.omf:9(date)
4.
Connecting to and browsing the internet, and communicating over the internet using email and instant messaging.
Kapcsolódás az internethez, böngészés, kommunikáció e-mail és azonnali üzenetküldők használatával.
Translated and reviewed by Máté Őry
Located in internet/C/internet-C.omf:11(description)
5.
Internet Applications
Internetes alkalmazások
Translated by Gabor Kelemen
Located in internet/C/web-apps.xml:15(title)
6.
This section provides information on using common Internet applications, such as web browsers and email clients.
Ez a fejezet információkat nyújt az alapvető internetes alkalmazások, például böngészők és levelezőkliensek használatáról.
Translated by Gabor Kelemen
Located in internet/C/web-apps.xml:16(para)
7.
Web browsing with Firefox
Böngészés Firefox–szal
Translated by Gabor Kelemen
Located in internet/C/web-apps.xml:19(title)
8.
The powerful and secure <application>Mozilla Firefox</application> web browser is included in Ubuntu. <application>Firefox</application> features tabbed browsing, pop-up blocking, built-in search, and live bookmarks. Also supported are popular plug-ins such as Java, Flash, and RealPlayer.
A sokoldalú és biztonságos <application>Mozilla Firefox</application> böngésző az Ubuntu rendszer része. A <application>Firefox</application> alapvető tulajdonságai közé tartozik a több böngészőlap használata, a felugró ablakok blokkolása, a beépített kereső és az élő könyvjelzők használata. Ezen kívül olyan népszerű bővítményeket is támogat, mint a Java, a Flash vagy a RealPlayer.
Translated and reviewed by Andras Timar
Located in internet/C/web-apps.xml:20(para)
9.
<application>Firefox</application> can be launched by clicking <menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guisubmenu>Internet</guisubmenu><guimenuitem>Firefox Web Browser</guimenuitem></menuchoice>.
A <application>Firefoxot</application> az <menuchoice><guimenu>Alkalmazások</guimenu><guisubmenu>Internet</guisubmenu><guimenuitem>Firefox webböngésző</guimenuitem></menuchoice> menüpontra kattintva indíthatja.
Translated by Enahma
Reviewed by Andras Timar
Located in internet/C/web-apps.xml:21(para)
10.
Get addons for your Firefox
Firefox kiegészítők telepítése
Translated and reviewed by István Nyitrai
Located in internet/C/web-apps.xml:23(title)
11.
Addons extend Firefox's capabilities, such as automatically removing adverts or altering the behaviour of menus.
A kiegészítők olyan képességeket adnak a Firefox böngészőhöz, mint a reklámok automatikus eltávolítása, vagy a menük viselkedésének megváltoztatása.
Translated and reviewed by Gabor Kelemen
Located in internet/C/web-apps.xml:24(para)
12.
To view a list of currently-installed plugins in the <application>Firefox Web Browser</application> , open <menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guisubmenu>Internet</guisubmenu><guimenuitem>Firefox Web Browser</guimenuitem></menuchoice> and click <menuchoice><guimenu>Tools</guimenu><guimenuitem>Add-ons</guimenuitem></menuchoice>.
A <application>Firefox webböngészőhöz</application> telepített kiegészítők megtekintéséhez nyissa meg az <menuchoice><guimenu>Alkalmazások</guimenu><guisubmenu>Internet</guisubmenu><guimenuitem>Firefox webböngésző</guimenuitem> </menuchoice> menüpontot, és kattintson az <menuchoice><guimenu>Eszközök</guimenu><guimenuitem>Kiegészítők</guimenuitem></menuchoice> menüpontra.
Translated and reviewed by Gabor Kelemen
Located in internet/C/web-apps.xml:26(para)
312 of 458 results

This translation is managed by Ubuntu Hungarian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andras Timar, Attila Hammer, Enahma, Gabor Kelemen, Gabor SUVEG, István Nyitrai, Karoly Gossler, Máté Őry, Odri Kornél, Pittmann Tamás, Ricco, Richard Somlói, Szenográdi Norbert Péter, lodovik.trema, Ákos Dömötör.