Translations by Fake Name
Fake Name has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 9 of 9 results | First • Previous • Next • Last |
10. |
A copy of the license is available here: <ulink url="/usr/share/ubuntu-docs/libs/C/ccbysa.xml">Creative Commons ShareAlike License</ulink>.
|
|
2009-02-14 |
Kopia licencji jest dostępna tutaj: <ulink url="/usr/share/ubuntu-docs/libs/C/ccbysa.xml">Creative Commons ShareAlike License</ulink>.
|
|
58. |
There are several simple ways of making more disk space available:
|
|
2009-02-14 |
Jest kilka sposobów na uzyskiwanie większej ilości wolnego miejsca na dysku:
|
|
63. |
You can also compress and archive your old, rarely-used documents:
|
|
2009-02-14 |
Możesz też kompresować i archiwizować swoje stare, rzadko używane dokumenty:
|
|
64. |
Select the files and folders that you want to compress, right-click one of them and select <guilabel>Create Archive</guilabel>.
|
|
2009-02-14 |
Wybierz pliki i folder które chcesz skompresować, naciśnij prawym przyciskiem myszy na któryś z nich i wybierz <guilabel>Utwórz Archiwum</guilabel>
|
|
67. |
Delete the old uncompressed files to free some disk space.
|
|
2009-02-14 |
Usuń stare, nieskompresowane pliki aby uzyskać trochę miejsca na dysku.
|
|
98. |
There are different types of filesystem. The most common are: <placeholder-1/>
|
|
2009-02-14 |
Są różne typy systemów plików. Najczęściej spotykane to: <placeholder-1/>
|
|
120. |
Touchpads
|
|
2009-02-14 |
Touchpady
|
|
124. |
Here you can change the touchpad settings to your liking. Changes should take effect immediately.
|
|
2009-02-14 |
Tu można dokonać zmian w zachowaniu touchpada zgodnie z twoimi upodobaniami. Zmiany mają efekt na działaniu od razu
|
|
125. |
Some touchpads may be detected as normal mouse devices, even though they are actually touchpads. In this case, the <guilabel>Touchpad</guilabel> tab will not be available in the mouse preferences.
|
|
2009-02-14 |
Niektóre touchpady mogą być wykrywane jako normalna mysz, nawet kiedy są touchpadem. W takim przypadku, zakładka <guilabel>Touchpad</guilabel> nie będzie widoczna.
|