Browsing Thai translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Thai guidelines.
110 of 44 results
11.
2010
(no translation yet)
Located in desktop-effects/C/desktop-effects.xml:14(year)
16.
Ubuntu includes special visual effects which are intended to make your desktop more fun and easier to use. These include translucent windows, 3D desktop capabilities, shadow effects, motion effects and animations.
(no translation yet)
Located in desktop-effects/C/desktop-effects.xml:21(para)
24.
When you select an option, it may take several seconds for the change to be applied. During this time, your screen may flicker briefly.
(no translation yet)
Located in desktop-effects/C/desktop-effects.xml:62(para)
25.
Once the settings have been applied, a dialog box will appear asking you to either keep the new settings or to revert to your previous settings. If you find that the new settings work correctly, then click <guibutton>Keep Settings</guibutton>. Otherwise click <guibutton>Use Previous Settings</guibutton>. If you do not select anything for 20 seconds the system will return to your previous settings.
(no translation yet)
Located in desktop-effects/C/desktop-effects.xml:66(para)
26.
Using keyboard shortcuts with visual effects
(no translation yet)
Located in desktop-effects/C/desktop-effects.xml:76(title)
27.
Ubuntu includes extra <application>Compiz</application> plugins which provide extra functionality with certain keyboard combinations. Examples of these plugins are Application Switcher, Expo and Scale.
(no translation yet)
Located in desktop-effects/C/desktop-effects.xml:77(para)
28.
These extra plugins are explained in this section.
(no translation yet)
Located in desktop-effects/C/desktop-effects.xml:78(para)
29.
Some commands use the <keycap>Super</keycap> key, which is the Windows key on many keyboards.
(no translation yet)
Located in desktop-effects/C/desktop-effects.xml:79(para)
30.
Application Switcher
(no translation yet)
Located in desktop-effects/C/desktop-effects.xml:81(title)
31.
The Application Switcher provides the same functionality as the traditional Gnome and KDE Alt+Tab switcher, but uses live window thumbnails to show its previews. You can use the Application Switcher to switch between windows of different contexts with different keybindings.
(no translation yet)
Located in desktop-effects/C/desktop-effects.xml:82(para)
110 of 44 results

This translation is managed by Ubuntu Thai Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Choompon Sutthipat, Manatsawin Hanmongkolchai, MorMMaM, Puwadej Potitappa, Roys Hengwatanakul, SiraNokyoongtong, Songkarn, SorozKubg, chaicharoen nikorn, dsin, phornthai, thangman22.