|
11.
|
|
|
This documentation is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AS DESCRIBED IN THE DISCLAIMER.
|
|
|
|
Seda dokumenti levitatakse lootuses, et see on kasulik, aga ILMA MINGI GARANTIITA; isegi ilma KAUBANDUSLIKKUSE või KONKREETSEKS EESMÄRGIKS SOBILIKKUSE GARANTIITA, nagu ON KIRJELDATUD AUTORIÕIGUSLIKEST PRETENSIOONIDEST LOOBUMISE DOKUMENDIS.
|
|
Translated and reviewed by
mahfiaz
|
|
|
|
Located in
about-ubuntu/C/about-ubuntu.xml:8(para)
|
|
12.
|
|
|
A copy of the license is available here: <ulink url="/usr/share/ubuntu-docs/libs/C/ccbysa.xml">Creative Commons ShareAlike License</ulink>.
|
|
|
|
Litsentsi koopia: <ulink url="/usr/share/ubuntu-docs/libs/C/ccbysa.xml">Creative Commons ShareAlike License</ulink>.
|
|
Translated and reviewed by
mahfiaz
|
|
|
|
Located in
about-ubuntu/C/about-ubuntu.xml:11(para)
|
|
13.
|
|
|
2010
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
about-ubuntu/C/about-ubuntu.xml:14(year)
|
|
14.
|
|
|
Ubuntu Documentation Project
|
|
|
|
Ubuntu dokumentatsiooni projekt
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
about-ubuntu/C/about-ubuntu.xml:15(ulink)
|
|
15.
|
|
|
Canonical Ltd. and members of the <placeholder-1/>
|
|
|
|
Canonical Ltd. ja <placeholder-1/> liikmed
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
about-ubuntu/C/about-ubuntu.xml:15(holder)
|
|
16.
|
|
|
The Ubuntu Documentation Project
|
|
|
|
Ubuntu dokumentatsiooni projekt
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
about-ubuntu/C/about-ubuntu.xml:18(publishername)
|
|
17.
|
|
|
You are using Ubuntu 10.04 LTS - the <emphasis>Lucid Lynx</emphasis> - released in April 2010 and supported until April 2013.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
In Ubuntu: |
|
Sa kasutad Ubuntu 10.04 LTS'i - <emphasis>Lucid Lynx</emphasis>'i - selle väljalase oli aprillis 2010 ning see on toetatud kuni aprillini 2013.
|
|
|
Suggested by
mahfiaz
|
|
|
|
Located in
about-ubuntu/C/about-ubuntu.xml:17(para)
|
|
18.
|
|
|
This section is an introduction to Ubuntu. It explains the Ubuntu philosophy and roots, gives information about how to contribute to Ubuntu, and shows how to get help with Ubuntu.
|
|
|
|
Järgnevalt tutvustatakse Ubuntut, Ubuntu filosoofiat ja selle päritolu. Selgeks saab, kuidas Ubuntu arendamisele kaasa aidata ja näidatakse, kuidas Ubuntu kasutamisel abi saada.
|
|
Translated and reviewed by
mahfiaz
|
|
|
|
Located in
about-ubuntu/C/about-ubuntu.xml:20(para)
|
|
19.
|
|
|
Ubuntu Logo
|
|
|
|
Ubuntu logo
|
|
Translated and reviewed by
mahfiaz
|
|
|
|
Located in
about-ubuntu/C/about-ubuntu.xml:27(phrase)
|
|
20.
|
|
|
Ubuntu will always be free of charge, and there is no extra fee for the "enterprise edition"; we make our very best work available to everyone on the same Free terms.
|
|
|
|
Ubuntu on ja jääb alatiseks ilma igasuguse tasuta, sellest ei tehta mingit "äriettevõtte versiooni"; me avaldame oma parima Ubuntu versiooni alati samade vabade tingimuste all.
|
|
Translated and reviewed by
mahfiaz
|
|
|
|
Located in
about-ubuntu/C/about-ubuntu.xml:39(para)
|