TortoiseHg

Browsing Russian translation

  1. Series unstable
  2. Template “tortoisehg”
  3. Russian (ru)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through TortoiseHg Translation Reviewers instructions.
12 → 21 of 2423 results First • • • Last
12.
= Working Directory Parent =
= Родитель для рабочего каталога =
Translated by Alil Adamov
Reviewed by Alil Adamov
Located in tortoisehg/hgqt/archive.py:44
13.
Directory of files
Каталог файлов
Translated by Alil Adamov
Reviewed by Alil Adamov
Located in tortoisehg/hgqt/archive.py:47 tortoisehg/hgqt/archive.py:48
14.
Tar archives
Tar архивы
Translated by Alil Adamov
Reviewed by Alil Adamov
Located in tortoisehg/hgqt/archive.py:49
15.
Uncompressed tar archive
Архив tar, без сжатия
Translated by Andrei Polushin
Located in tortoisehg/hgqt/archive.py:50
16.
Bzip2 tar archives
Bzip2 tar архивы
Translated by Alil Adamov
Reviewed by Alil Adamov
Located in tortoisehg/hgqt/archive.py:51
17.
Tar archive compressed using bzip2
Архив tar, сжатие bzip2
Translated by Andrei Polushin
Located in tortoisehg/hgqt/archive.py:52
18.
Gzip tar archives
Gzip tar архивы
Translated by Alil Adamov
Reviewed by Alil Adamov
Located in tortoisehg/hgqt/archive.py:53
19.
Tar archive compressed using gzip
Архив tar, сжатие gzip
Translated by Andrei Polushin
Located in tortoisehg/hgqt/archive.py:54
20.
Zip archives
Zip архивы
Translated and reviewed by Andrei Polushin
Located in tortoisehg/hgqt/archive.py:55 tortoisehg/hgqt/archive.py:57
21.
Uncompressed zip archive
Архив zip, без сжатия
Translated by Andrei Polushin
Located in tortoisehg/hgqt/archive.py:56
12 → 21 of 2423 results First • • • Last

This translation is managed by translation group tortoisehg-translation-review.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alex Petrovich, Alexey Reztsov, Alil Adamov, Andrei Polushin, Andrey Sergunov, Chubakur, Dmitry Listopad, DooMka, Egor Bushmelyov, Korney San, Lazy Badger, Mingun, Novikov Andrey, Olesya Gerasimenko, Sergei Cherepanov, Stanislav Mikhalevich, Stanislav V. Kroter, Suspicious1, Tymerkaev, Wagner Bruna, Xfrom9, dicson, fRutty, passtas, vsuhachev, Дьяченко Александр.