Translations by Tim
Tim has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 305. |
Tags:
|
|
| 2011-03-01 |
Tags:
|
|
| 313. |
No items to display
|
|
| 2011-03-01 |
Geen items weer te geven
|
|
| 314. |
Use compact view
|
|
| 2011-03-01 |
Gebruik compacte weergave
|
|
| 315. |
Patch:
|
|
| 2011-03-01 |
Patch
|
|
| 389. |
Show the history of the selected file
|
|
| 2011-03-01 |
Geef de geschiedenis van het geselecteerd bestand weer
|
|
| 391. |
Compare revisions of the selected file
|
|
| 2011-03-01 |
Vergelijk revisies van het geselecteerde bestand
|
|
| 499. |
Back
|
|
| 2011-03-01 |
Terug
|
|
| 500. |
Forward
|
|
| 2011-03-01 |
Vooruit
|
|
| 759. |
&Discard
|
|
| 2011-03-01 |
&Verwerpen
|
|
| 775. |
C&onfigure Format
|
|
| 2011-03-01 |
C&onfigureer formaat
|
|
| 972. |
Please enter a username
|
|
| 2011-03-01 |
Gelieve een gebruikersnaam in te voeren
|
|
| 1126. |
&Yes
|
|
| 2011-03-01 |
&Ja
|
|
| 1127. |
&No
|
|
| 2011-03-01 |
&Nee
|
|
| 2228. |
Confirm Discard
|
|
| 2011-03-01 |
Bevestig verwerpen
|
|
| 2369. |
no matches found: %s
|
|
| 2011-03-01 |
geen overeenkomsten gevonden: %s
|
|
| 2420. |
repository %s not found
|
|
| 2011-03-01 |
repository %s kon niet gevonden worden
|
|
