|
86.
|
|
|
Revision is &Bad
|
|
|
|
리비전에 문제 있음(&B)
|
|
Translated and reviewed by
JK Kim
|
|
|
|
Located in
tortoisehg/hgqt/bisect.py:93
|
|
87.
|
|
|
&Skip this Revision
|
|
|
|
리비전을 건너뛴다(&S)
|
|
Translated and reviewed by
JK Kim
|
|
|
|
Located in
tortoisehg/hgqt/bisect.py:94
|
|
88.
|
|
|
Close
|
|
|
|
닫기
|
|
Translated and reviewed by
Tachikoma
|
|
|
|
Located in
tortoisehg/hgqt/bisect.py:101 tortoisehg/hgqt/graft.py:256
tortoisehg/hgqt/rebase.py:258
|
|
89.
|
|
|
Error encountered.
|
|
|
|
오류가 발생하였습니다.
|
|
Translated by
강우진
|
|
|
|
Located in
tortoisehg/hgqt/bisect.py:143
|
|
90.
|
|
|
Culprit found.
|
|
|
|
문제를 발생시킨 리비전이 발견됨.
|
|
Translated and reviewed by
JK Kim
|
|
|
|
Located in
tortoisehg/hgqt/bisect.py:150
|
|
91.
|
|
|
Revision
|
|
|
|
개정 번호
|
|
Translated and reviewed by
Yena Hong
|
|
|
|
Located in
tortoisehg/hgqt/bisect.py:155 tortoisehg/hgqt/grep.py:123
|
|
92.
|
|
|
Test this revision and report findings. (good/bad/skip)
|
|
|
|
이 리비전을 테스트하고 결과를 보고합니다. (정상/문제/건너뜀)
|
|
Translated and reviewed by
JK Kim
|
|
|
|
Located in
tortoisehg/hgqt/bisect.py:156
|
|
93.
|
|
|
%s (hint: %s)
|
|
|
|
%s (힌트: %s)
|
|
Translated by
NO vCJD
|
|
Reviewed by
JK Kim
|
|
|
|
Located in
tortoisehg/hgqt/bisect.py:168 tortoisehg/hgqt/commit.py:1413
tortoisehg/hgqt/commit.py:1433 tortoisehg/hgqt/hgignore.py:300
tortoisehg/hgqt/status.py:733
|
|
94.
|
|
|
Bookmark:
|
|
|
|
책갈피:
|
|
Translated by
강우진
|
|
|
|
Located in
tortoisehg/hgqt/bookmark.py:83
|
|
95.
|
|
|
New Name:
|
|
|
|
새 이름:
|
|
Translated and reviewed by
Inseok Lee
|
|
|
|
Located in
tortoisehg/hgqt/bookmark.py:88
|