|
|
4.
|
|
|
Copyright 2008-2019 Steve Borho and others
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
tortoisehg/hgqt/about.py:82
|
|
|
5.
|
|
|
Several icons are courtesy of the TortoiseSVN and Tango projects
|
|
|
|
|
일부 아이콘은 TortoiseSVN과 Tango projects에서 무료로 제공했습니다.
|
|
Translated and reviewed by
JK Kim
|
|
|
|
Located in
tortoisehg/hgqt/about.py:87
|
|
|
6.
|
|
|
You can visit our site here
|
|
|
|
|
개발자 웹사이트 방문
|
|
Translated and reviewed by
nvu
|
|
|
|
Located in
tortoisehg/hgqt/about.py:97
|
|
|
7.
|
|
|
&License
|
|
|
|
|
라이센스(&L)
|
|
Translated by
nvu
|
|
|
|
Located in
tortoisehg/hgqt/about.py:105
|
|
|
8.
|
|
|
version %s
|
|
|
|
|
판번호 %s
|
|
Translated and reviewed by
floor
|
|
|
|
Located in
tortoisehg/hgqt/about.py:126
|
|
|
9.
|
|
|
with Mercurial-%s, Python-%s, PyQt-%s, Qt-%s
|
|
|
|
|
, Mercurial-%s, Python-%s, PyQt-%s, Qt-%s
|
|
Translated and reviewed by
floor
|
|
|
|
Located in
tortoisehg/hgqt/about.py:127
|
|
|
10.
|
|
|
A new version of TortoiseHg (%s) is ready for download!
|
|
|
|
|
TortoiseHg (%s)의 새로운 버전을 다운로드할 수 있습니다!
|
|
Translated and reviewed by
JK Kim
|
|
|
|
Located in
tortoisehg/hgqt/about.py:177
|
|
|
11.
|
|
|
License
|
|
|
|
|
라이선스
|
|
Translated and reviewed by
JK Kim
|
|
|
|
Located in
tortoisehg/hgqt/about.py:207
|
|
|
12.
|
|
|
= Working Directory Parent =
|
|
|
|
|
= 작업 디렉토리의 상위 =
|
|
Translated and reviewed by
Bundo
|
|
|
|
Located in
tortoisehg/hgqt/archive.py:44
|
|
|
13.
|
|
|
Directory of files
|
|
|
|
|
디렉토리 파일
|
|
Translated and reviewed by
hklee002
|
|
|
|
Located in
tortoisehg/hgqt/archive.py:47 tortoisehg/hgqt/archive.py:48
|
