Translations by Fadi Mansour
Fadi Mansour has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 24 of 24 results | First • Previous • Next • Last |
| ~ |
Hg command:
|
|
| 2011-10-25 |
أمر hg:
|
|
| ~ |
Recurse into subrepositories
|
|
| 2011-10-20 |
النزول للمجلدات الفرعية
|
|
| ~ |
&License
|
|
| 2011-10-20 |
&رخصة
|
|
| ~ |
with Mercurial-%s, Python-%s, PyQt-%s, Qt-%s
|
|
| 2011-10-20 |
باستخدام Mercurial-%s, Python-%s, PyQt-%s, Qt-%s
|
|
| ~ |
version %s
|
|
| 2011-10-20 |
النسخة %s
|
|
| ~ |
&Close
|
|
| 2011-10-20 |
إ&غلاق
|
|
| ~ |
You can visit our site here
|
|
| 2011-10-20 |
يمكنك زيارة موقعنا من هنا
|
|
| 1. |
TortoiseHg Overlay Icon Server
|
|
| 2011-10-20 |
مخدم أيقونات الدلالة لتورتويز إتش جي
|
|
| 2. |
Exit
|
|
| 2011-10-20 |
إنهاء
|
|
| 3. |
Several icons are courtesy of the TortoiseSVN project
|
|
| 2011-10-20 |
عدد من الإيقونات مقتبسة من تورتويز إس في إن
|
|
| 4. |
A new version of TortoiseHg is ready for download!
|
|
| 2011-10-20 |
هناك نسخة جديدة من تورتويز إتش جي جاهزة للتحميل
|
|
| 8. |
= Working Directory Parent =
|
|
| 2011-10-20 |
=أب مجلد العمل=
|
|
| 11. |
Only files modified/created in this revision
|
|
| 2011-10-20 |
فقط الملفات المعدلة/المنشأة في هذه المراجعة
|
|
| 12. |
Browse...
|
|
| 2011-10-20 |
تصفّح...
|
|
| 13. |
Destination path:
|
|
| 2011-10-20 |
مسار الهدف:
|
|
| 14. |
Directory of files
|
|
| 2011-10-25 |
قائمة الملفات
|
|
| 15. |
Archive types:
|
|
| 2011-10-20 |
أنواع الأرشيفات:
|
|
| 16. |
Uncompressed tar archive
|
|
| 2011-10-25 |
أرشيف tar غير مضغوط
|
|
| 17. |
Tar archive compressed using bzip2
|
|
| 2011-10-25 |
أرشيف tar مضغوط بـbzip2
|
|
| 18. |
Tar archive compressed using gzip
|
|
| 2011-10-25 |
أرشيف tar مضغوط بـgzip
|
|
| 19. |
Uncompressed zip archive
|
|
| 2011-10-25 |
أرشيف zip غير مضفوط
|
|
| 20. |
Zip archive compressed using deflate
|
|
| 2011-10-25 |
أرشيف zip مضفوط بـdeflate
|
|
| 56. |
Revision:
|
|
| 2011-10-20 |
المراجعة:
|
|
| 303. |
About
|
|
| 2011-10-20 |
حول البرنامج
|
|
