Task Coach

Browsing Russian translation

Using as a guide

1177.

English:

Tip: if you save your task file in the todo folder that Todo.txt

Touch creates in your Dropbox folder, and you turn on automatic importing and

exporting of Todo.txt, %(name)s will keep the task file and the

todo.txt file in sync. Please note that another file, named after the .txt file

with '-meta' appended, is also generated. This is used internally by %(name)s

in order to keep track of what has been modified in the .txt file; don't modify

or delete it.

represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.

represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.

Current Russian:

Подсказка: если вы сохраните файл задач в папке, которую Todo.txt

Touch создаст в папке Dropbox, и включите автоматическое импортирование

и экспортирование Todo.txt, %(name)s будет синхронизировать файл задач

и файл todo.txt. К сведению: также создаётся другой файл, с именем

как у файла .txt с добавлением "-meta". Он используется %(name)s

для отслеживания, что именно было изменено в файле .txt; не изменяйте

и не удаляйте этот файл.

Translated and reviewed by Jérôme Laheurte on 2015-06-13

Located in taskcoachlib/help/__init__.py:679

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.