Translation overview

Translation details

Launchpad currently recommends translating Systemback stable series.

To see all the translation files that are waiting to be imported, please look at Systemback import queue.

Permissions

Systemback is translated with Closed permissions.

All translatable series

Translation for stable

Language Status Untranslated Needs review Last Changed
Arabic 143 054.89  45.1104100946% translated  54.8895899054% untranslated 174 174 0 0 2015-06-13 08:22:59 UTC 2015-06-13
Balinese 20 093.69  6.30914826498% translated  93.690851735% untranslated 297 297 0 0 2015-06-13 08:36:52 UTC 2015-06-13
Basque 317 000.00  100.0% translated 0 0 0 0 2016-07-01 14:19:43 UTC 2016-07-01
Bulgarian 7 097.79  2.20820189274% translated  97.7917981073% untranslated 310 310 0 0 2015-06-13 08:39:17 UTC 2015-06-13
Catalan 192 039.43  60.5678233438% translated  39.4321766562% untranslated 125 125 0 0 2015-11-15 11:30:42 UTC 2015-11-15
Chinese (Simplified) 316 000.32  99.6845425868% translated  0.315457413249% untranslated 1 1 0 0 2016-04-15 10:54:39 UTC 2016-04-15
Chinese (Traditional) 9 097.16  2.83911671924% translated  97.1608832808% untranslated 308 308 0 0 2016-04-23 02:36:17 UTC 2016-04-23
Czech 317 000.00  100.0% translated 0 0 0 0 2016-04-24 08:26:57 UTC 2016-04-24
Danish 317 000.00  100.0% translated 0 0 0 0 2016-07-28 02:26:49 UTC 2016-07-28
English (United Kingdom) 256 019.24  80.7570977918% translated  19.2429022082% untranslated 61 61 0 0 2016-06-16 11:47:06 UTC 2016-06-16
Finnish 187 041.01  58.9905362776% translated  41.0094637224% untranslated 130 130 0 0 2015-11-28 09:08:47 UTC 2015-11-28
French 315 000.63  99.3690851735% translated  0.630914826498% untranslated 2 2 2 2 2016-08-20 15:47:45 UTC 2016-08-20
Galician 212 033.12  66.8769716088% translated  33.1230283912% untranslated 105 105 0 0 2015-11-15 11:30:51 UTC 2015-11-15
German 309 002.52  97.476340694% translated  2.52365930599% untranslated 8 8 0 0 2015-11-28 09:00:45 UTC 2015-11-28
Hungarian 317 000.00  100.0% translated 0 0 0 0 2016-04-24 08:35:52 UTC 2016-04-24
Indonesian 269 015.14  84.858044164% translated  15.141955836% untranslated 48 48 0 0 2015-11-15 11:30:54 UTC 2015-11-15
Italian 120 062.15  37.8548895899% translated  62.1451104101% untranslated 197 197 2 2 2016-06-19 11:42:18 UTC 2016-06-19
Japanese 142 055.21  44.7949526814% translated  55.2050473186% untranslated 175 175 0 0 2015-12-03 10:56:10 UTC 2015-12-03
Portuguese 223 029.65  70.3470031546% translated  29.6529968454% untranslated 94 94 0 0 2015-11-28 09:06:33 UTC 2015-11-28
Romanian 317 000.00  100.0% translated 0 0 0 0 2016-05-04 13:40:41 UTC 2016-05-04
Russian 292 007.89  92.1135646688% translated  7.88643533123% untranslated 25 25 1 1 2016-01-16 10:30:04 UTC 2016-01-16
Spanish 296 006.62  93.3753943218% translated  6.62460567823% untranslated 21 21 0 0 2016-04-21 15:52:03 UTC 2016-04-21
Turkish 137 056.78  43.2176656151% translated  56.7823343849% untranslated 180 180 0 0 2015-06-13 08:43:44 UTC 2015-06-13
Ukrainian 268 015.46  84.5425867508% translated  15.4574132492% untranslated 49 49 0 0 2015-11-15 11:31:01 UTC 2015-11-15
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated