Synapse

Browsing Arabic translation

Translating using as a guide.

205.

English:

Raise

Current Arabic:

رفع

Translated and reviewed by سند on 2013-09-17

Located in ../src/plugins/xnoise-media-player-plugin.vala:117

206.

English:

Show Xnoise

Current Arabic:

(no translation yet)

Located in ../src/plugins/xnoise-media-player-plugin.vala:118

207.

English:

Start playback in Xnoise

Current Arabic:

(no translation yet)

Located in ../src/plugins/xnoise-media-player-plugin.vala:141

208.

English:

TogglePlaying

Current Arabic:

(no translation yet)

Located in ../src/plugins/xnoise-media-player-plugin.vala:163

209.

English:

Start/Pause playback in Xnoise

Current Arabic:

(no translation yet)

Located in ../src/plugins/xnoise-media-player-plugin.vala:164

210.

English:

Pause playback in Xnoise

Current Arabic:

(no translation yet)

Located in ../src/plugins/xnoise-media-player-plugin.vala:192

211.

English:

Plays the next song in Xnoise's playlist

Current Arabic:

(no translation yet)

Located in ../src/plugins/xnoise-media-player-plugin.vala:215

212.

English:

Plays the previous song in Xnoise's playlist

Current Arabic:

(no translation yet)

Located in ../src/plugins/xnoise-media-player-plugin.vala:239

213.

English:

Stop

Current Arabic:

توقف

Translated and reviewed by سند on 2013-09-17

Located in ../src/plugins/xnoise-media-player-plugin.vala:261

214.

English:

Stops the playback of Xnoise

Current Arabic:

(no translation yet)

Located in ../src/plugins/xnoise-media-player-plugin.vala:262

This translation is managed by Launchpad Arabic Translators, assigned by elementary.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adnane Belmadiaf, Badry Darkoush, Mohamed-Touhami MAHDI, Mubarak AlQahtani, Muhammad Negm, Reda Lazri (0rAX0), Sarmad Abdullah, nofallyaqoo, ســند, سند.