Translation status

Owner: Michal Hruby

Permissions

Synapse is translated by elementary with Structured permissions.

Sharing Information

This template is not sharing translations with a template in an Ubuntu source package .

Language Status Untranslated Need review Changed Last Edited By
Arabic 028.21  71.7948717949% translated  28.2051282051% untranslated 66 66 1 1 0 2017-10-20 08:01:06 UTC 2017-10-20 Sarmad Abdullah
Basque 035.47  64.5299145299% translated  35.4700854701% untranslated 83 83 0 0 2013-08-06 23:06:28 UTC 2013-08-06 Alain Perez
Belarusian 065.81  34.188034188% translated  65.811965812% untranslated 154 154 0 0 2012-12-29 09:14:02 UTC 2012-12-29 Andrei Dziahel
Brazilian Portuguese 009.83  90.1709401709% translated  9.82905982906% untranslated 23 23 18 18 0 2015-11-25 15:23:35 UTC 2015-11-25 Cleiton Floss
Bulgarian 022.65  77.3504273504% translated  22.6495726496% untranslated 53 53 2 2 0 2016-07-07 22:19:52 UTC 2016-07-07 Kostenlos
Catalan 017.95  82.0512820513% translated  17.9487179487% untranslated 42 42 0 0 2012-08-12 14:07:37 UTC 2012-08-12 Javier Antonio Nisa Avila
Catalan (Valencian) 031.62  68.3760683761% translated  31.6239316239% untranslated 74 74 0 0 2011-04-28 21:54:32 UTC 2011-04-28 Pau Iranzo
Cherokee 100.00  100.0% untranslated 234 234 0 0
Chinese (Simplified) 005.98  94.0170940171% translated  5.98290598291% untranslated 14 14 0 0 2015-02-24 00:54:17 UTC 2015-02-24 cnsworder
Chinese (Traditional) 025.64  74.358974359% translated  25.641025641% untranslated 60 60 0 0 2013-09-21 08:31:26 UTC 2013-09-21 Walter Cheuk
Croatian 017.09  82.905982906% translated  17.094017094% untranslated 40 40 0 0 2016-02-05 09:40:51 UTC 2016-02-05 gogo
Czech 005.13  94.8717948718% translated  5.12820512821% untranslated 12 12 0 0 2017-10-02 20:38:27 UTC 2017-10-02 Pavel Řehák
Dakota 100.00  100.0% untranslated 234 234 0 0
Danish 063.68  36.3247863248% translated  63.6752136752% untranslated 149 149 0 0 2011-04-09 23:18:21 UTC 2011-04-09 AJenbo
Dutch 045.30  54.7008547009% translated  45.2991452991% untranslated 106 106 2 2 0 2014-11-21 13:57:21 UTC 2014-11-21 Iceman
English (United Kingdom) 000.00  100.0% translated 0 0 0 2016-04-22 14:42:23 UTC 2016-04-22 Andi Chandler
Esperanto 099.15  0.854700854701% translated  99.1452991453% untranslated 232 232 10 10 0 2010-12-17 03:20:47 UTC 2010-12-17 Leo Arias
Estonian 050.00  50.0% translated  50.0% untranslated 117 117 17 17 0 2012-03-31 22:54:00 UTC 2012-03-31 Mihkel Tõnnov
Finnish 024.79  75.2136752137% translated  24.7863247863% untranslated 58 58 0 0 2011-09-26 06:42:46 UTC 2011-09-26 Jiri Grönroos
French 007.69  92.3076923077% translated  7.69230769231% untranslated 18 18 12 12 0 2014-11-18 13:26:12 UTC 2014-11-18 Matthieu JOOSSEN
Galician 011.11  88.8888888889% translated  11.1111111111% untranslated 26 26 1 1 0 2013-06-16 08:00:47 UTC 2013-06-16 Miguel Anxo Bouzada
Georgian 079.06  20.9401709402% translated  79.0598290598% untranslated 185 185 3 3 0 2010-12-07 17:11:31 UTC 2010-12-07 Giorgi Maghlakelidze
German 000.00  100.0% translated 0 0 0 2016-09-03 19:03:06 UTC 2016-09-03 UweS
Greek 082.05  17.9487179487% translated  82.0512820513% untranslated 192 192 1 1 0 2010-12-02 18:17:47 UTC 2010-12-02 Γουργιώτης Γιώργος (ak...
Hawaiian 100.00  100.0% untranslated 234 234 0 0
Hindi 073.08  26.9230769231% translated  73.0769230769% untranslated 171 171 0 0 2012-02-15 20:35:57 UTC 2012-02-15 Vinay Gopinath
Hungarian 058.55  41.452991453% translated  58.547008547% untranslated 137 137 7 7 0 2011-01-26 12:04:37 UTC 2011-01-26 András Bognár
Indonesian 009.40  90.5982905983% translated  9.40170940171% untranslated 22 22 8 8 0 2014-05-12 08:48:18 UTC 2014-05-12 Rizal Muttaqin
Inuktitut 100.00  100.0% untranslated 234 234 0 0
Italian 011.11  88.8888888889% translated  11.1111111111% untranslated 26 26 12 12 0 2013-10-16 15:21:16 UTC 2013-10-16 Fabrizio Amici
Japanese 054.27  45.7264957265% translated  54.2735042735% untranslated 127 127 2 2 0 2013-09-02 13:28:22 UTC 2013-09-02 Kenichi Ito
Korean 008.97  91.0256410256% translated  8.97435897436% untranslated 21 21 0 0 2014-05-01 11:36:01 UTC 2014-05-01 Kim Boram
Lakota 100.00  100.0% untranslated 234 234 0 0
Latin 082.05  17.9487179487% translated  82.0512820513% untranslated 192 192 0 0 2011-09-28 22:36:57 UTC 2011-09-28 Alex Eponym
Latvian 061.97  38.0341880342% translated  61.9658119658% untranslated 145 145 1 1 0 2011-04-15 11:03:13 UTC 2011-04-15 Kārlis Lukstiņš
Lithuanian 097.01  2.99145299145% translated  97.0085470085% untranslated 227 227 0 0 2011-02-24 13:43:42 UTC 2011-02-24 Sigitas Kalinas
Low German 043.59  56.4102564103% translated  43.5897435897% untranslated 102 102 3 3 0 2012-12-27 22:36:12 UTC 2012-12-27 Jens
Malayalam 040.60  59.4017094017% translated  40.5982905983% untranslated 95 95 0 0 2012-01-27 17:13:34 UTC 2012-01-27 bonzi
Nepali 096.15  3.84615384615% translated  96.1538461538% untranslated 225 225 0 0 2014-09-08 19:03:04 UTC 2014-09-08 Uv is Here
Norwegian Bokmal 052.99  47.0085470085% translated  52.9914529915% untranslated 124 124 0 0 2013-08-28 15:57:02 UTC 2013-08-28 Magnus Meyer Hustveit
Norwegian Nynorsk 057.26  42.735042735% translated  57.264957265% untranslated 134 134 0 0 2010-12-08 17:36:03 UTC 2010-12-08 Dag Olav Prestegarden
Occitan (post 1500) 042.31  57.6923076923% translated  42.3076923077% untranslated 99 99 0 0 2011-10-16 16:56:17 UTC 2011-10-16 Cédric VALMARY (Tot en...
Ojibwe 100.00  100.0% untranslated 234 234 0 0
Polish 003.42  96.5811965812% translated  3.4188034188% untranslated 8 8 0 0 2015-12-17 19:15:45 UTC 2015-12-17 Piotr Strębski
Portuguese 017.09  82.905982906% translated  17.094017094% untranslated 40 40 0 0 2015-01-24 17:32:11 UTC 2015-01-24 art_oliver
Romanian 011.11  88.8888888889% translated  11.1111111111% untranslated 26 26 0 0 2012-03-29 18:44:53 UTC 2012-03-29 Cristian Moldovan
Russian 011.11  88.8888888889% translated  11.1111111111% untranslated 26 26 19 19 1 1 2012-04-19 12:52:30 UTC 2012-04-19 Stanislav Sizonov
Serbian 003.42  96.5811965812% translated  3.4188034188% untranslated 8 8 0 0 2017-01-12 11:01:25 UTC 2017-01-12 Саша Петровић
Slovak 011.11  88.8888888889% translated  11.1111111111% untranslated 26 26 0 0 2012-08-21 23:08:28 UTC 2012-08-21 Pavol_Ondercin
Slovenian 011.11  88.8888888889% translated  11.1111111111% untranslated 26 26 0 0 2013-05-21 10:50:01 UTC 2013-05-21 elabjer
Spanish 003.85  96.1538461538% translated  3.84615384615% untranslated 9 9 0 0 2016-02-10 03:50:50 UTC 2016-02-10 Adolfo Jayme
Swahili 084.62  15.3846153846% translated  84.6153846154% untranslated 198 198 0 0 2011-01-24 07:10:01 UTC 2011-01-24 Sovello Hildebrand
Swedish 005.98  94.0170940171% translated  5.98290598291% untranslated 14 14 0 0 2015-03-18 10:28:03 UTC 2015-03-18 Eric F
Telugu 048.72  51.2820512821% translated  48.7179487179% untranslated 114 114 0 0 2017-09-11 12:55:52 UTC 2017-09-11 Pavan Kumar D
Tlingit 100.00  100.0% untranslated 234 234 0 0
Turkish 059.83  40.1709401709% translated  59.8290598291% untranslated 140 140 1 1 0 2011-09-20 12:09:58 UTC 2011-09-20 nordstern
Ukrainian 033.33  66.6666666667% translated  33.3333333333% untranslated 78 78 9 9 0 2012-08-02 22:16:11 UTC 2012-08-02 Max_ym
Yiddish 100.00  100.0% untranslated 234 234 0 0
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated