Browsing Arabic translation

221230 of 232 results
221.
%d week ago
%d weeks ago
%d أسبوع
Translated and reviewed by Badry Darkoush
%d أسابيع
Translated and reviewed by Badry Darkoush
(no translation yet)
Translated and reviewed by Badry Darkoush
(no translation yet)
Translated and reviewed by Badry Darkoush
(no translation yet)
Translated and reviewed by Badry Darkoush
(no translation yet)
Translated and reviewed by Badry Darkoush
Located in ../src/plugins/zeitgeist-plugin.vala:182
222.
long time ago
(no translation yet)
Located in ../src/plugins/zeitgeist-plugin.vala:186
223.
Search various items logged by Zeitgeist.
البحث ضمن العناصر المسجلة من قبل Zeitgeist.
Translated and reviewed by Badry Darkoush
Located in ../src/plugins/zeitgeist-plugin.vala:196
224.
Zeitgeist is not installed
برنامج Zeitgeist ليس مثبت على الجهاز
Translated and reviewed by Badry Darkoush
Located in ../src/plugins/zeitgeist-plugin.vala:200 ../src/plugins/zeitgeist-related.vala:77
225.
Find related
(no translation yet)
Located in ../src/plugins/zeitgeist-related.vala:62
226.
Find resources related to this result
(no translation yet)
Located in ../src/plugins/zeitgeist-related.vala:63
227.
Related files
الملفات ذات الصلة
Translated and reviewed by سند
Located in ../src/plugins/zeitgeist-related.vala:72
228.
Finds files related to other search results using Zeitgeist.
البحث عن الملفات الاخرى ذات الصلة أنظر نتائج البحث باستخدام المنقب.
Translated and reviewed by ســند
Located in ../src/plugins/zeitgeist-related.vala:73
229.
Zeal
(no translation yet)
Located in ../src/plugins/zeal-plugin.vala:102
230.
Zeal offline documentation (zealdocs.org)
(no translation yet)
Located in ../src/plugins/zeal-plugin.vala:103
221230 of 232 results

This translation is managed by Launchpad Arabic Translators, assigned by elementary.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adnane Belmadiaf, Badry Darkoush, Mohamed-Touhami MAHDI, Mubarak AlQahtani, Muhammad Negm, Reda Lazri (0rAX0), Sarmad Abdullah, nofallyaqoo, ســند, سند.