|
|
96.
|
|
|
Minimum gap between subtitles in mseconds:
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../plugins/actions/errorchecking/dialog-error-checking-preferences.ui.h:10
../plugins/actions/preferences/dialog-preferences.ui.h:31
|
|
|
97.
|
|
|
Timing
|
|
|
|
|
Timing
|
|
Translated and reviewed by
Phoenix
|
|
|
|
Located in
../plugins/actions/errorchecking/dialog-error-checking-preferences.ui.h:11
../plugins/actions/preferences/dialog-preferences.ui.h:40
../plugins/actions/viewmanager/viewmanager.cc:407
|
|
|
98.
|
|
|
Error Checking
|
|
|
|
|
Felsökning
|
|
Translated and reviewed by
Phoenix
|
|
|
|
Located in
../plugins/actions/errorchecking/dialog-error-checking.ui.h:1
../plugins/actions/errorchecking/errorchecking.se-plugin.in.h:2
|
|
|
99.
|
|
|
_Error
|
|
|
File
|
|
|
|
|
_Fel
|
|
Translated and reviewed by
Phoenix
|
|
|
|
Located in
../plugins/actions/errorchecking/errorcheckingplugin.cc:221
|
|
|
100.
|
|
|
Try To _Fix All
|
|
|
|
|
Försök att _fixa alla
|
|
Translated and reviewed by
Phoenix
|
|
|
|
Located in
../plugins/actions/errorchecking/errorcheckingplugin.cc:224
|
|
|
101.
|
|
|
_View
|
|
|
|
|
_Visa
|
|
Translated and reviewed by
Phoenix
|
|
|
|
Located in
../plugins/actions/errorchecking/errorcheckingplugin.cc:231
|
|
|
102.
|
|
|
By _Categories
|
|
|
|
|
Efter _kategorier
|
|
Translated and reviewed by
Phoenix
|
|
|
|
Located in
../plugins/actions/errorchecking/errorcheckingplugin.cc:232
|
|
|
103.
|
|
|
By _Subtitles
|
|
|
|
|
Efter _undertexter
|
|
Translated and reviewed by
Phoenix
|
|
|
|
Located in
../plugins/actions/errorchecking/errorcheckingplugin.cc:234
|
|
|
104.
|
|
|
_Collapse All
|
|
|
|
|
_Stäng alla
|
|
Translated and reviewed by
Phoenix
|
|
|
|
Located in
../plugins/actions/errorchecking/errorcheckingplugin.cc:237
|
|
|
105.
|
|
|
_Expand All
|
|
|
|
|
_Expandera alla
|
|
Translated and reviewed by
Phoenix
|
|
|
|
Located in
../plugins/actions/errorchecking/errorcheckingplugin.cc:239
|
