|
|
86.
|
|
|
Start the editing of the next cell
|
|
|
|
|
Starta redigering av nästa cell
|
|
Translated and reviewed by
Anders Ponga
|
|
|
|
Located in
../plugins/actions/editcell/editcell.cc:60
|
|
|
87.
|
|
|
<b>Error Checking</b>
|
|
|
|
|
<b>Felkontroll</b>
|
|
Translated and reviewed by
Anders Ponga
|
|
|
|
Located in
../plugins/actions/errorchecking/dialog-error-checking-preferences.ui.h:1
|
|
|
88.
|
|
|
<b>Timing Preferences</b>
|
|
|
|
|
Tajmings Inställningar
|
|
Translated and reviewed by
Anders Ponga
|
|
|
|
Located in
../plugins/actions/errorchecking/dialog-error-checking-preferences.ui.h:2
../plugins/actions/preferences/dialog-preferences.ui.h:8
|
|
|
89.
|
|
|
Checking
|
|
|
|
|
Kontrollerar
|
|
Translated and reviewed by
Anders Ponga
|
|
|
|
Located in
../plugins/actions/errorchecking/dialog-error-checking-preferences.ui.h:3
|
|
|
90.
|
|
|
Error Checking Preferences
|
|
|
|
|
Felkontrolls Inställningar
|
|
Translated and reviewed by
Anders Ponga
|
|
|
|
Located in
../plugins/actions/errorchecking/dialog-error-checking-preferences.ui.h:4
|
|
|
91.
|
|
|
Maximum characters per line:
|
|
|
|
|
Högsta antal tillåtna tecken per rad:
|
|
Translated and reviewed by
Anders Ponga
|
|
|
|
Located in
../plugins/actions/errorchecking/dialog-error-checking-preferences.ui.h:5
../plugins/actions/preferences/dialog-preferences.ui.h:26
|
|
|
92.
|
|
|
Maximum characters per second:
|
|
|
|
|
Högsta antal tecken per sekund:
|
|
Translated and reviewed by
Anders Ponga
|
|
|
|
Located in
../plugins/actions/errorchecking/dialog-error-checking-preferences.ui.h:6
../plugins/actions/preferences/dialog-preferences.ui.h:27
|
|
|
93.
|
|
|
Maximum number of lines per subtitle:
|
|
|
|
|
Högsta antal rader per underrubrik:
|
|
Translated and reviewed by
Anders Ponga
|
|
|
|
Located in
../plugins/actions/errorchecking/dialog-error-checking-preferences.ui.h:7
|
|
|
94.
|
|
|
Minimum characters per second:
|
|
|
|
|
Minimalt antal tecken per sekund:
|
|
Translated and reviewed by
Phoenix
|
|
|
|
Located in
../plugins/actions/errorchecking/dialog-error-checking-preferences.ui.h:8
../plugins/actions/preferences/dialog-preferences.ui.h:29
|
|
|
95.
|
|
|
Minimum display of the subtitle in mseconds:
|
|
|
|
|
Minimal visning av undertexter i millisekunder:
|
|
Translated and reviewed by
Phoenix
|
|
|
|
Located in
../plugins/actions/errorchecking/dialog-error-checking-preferences.ui.h:9
../plugins/actions/preferences/dialog-preferences.ui.h:30
|
