subtitleeditor

Browsing Brazilian Portuguese translation

  1. Series trunk
  2. Template “subtitleeditor”
  3. Brazilian Portuguese (pt_BR)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Brazilian Portuguese guidelines.
573 → 582 of 847 results First • • • Last
573.
_Encoding
 
column encoding
_Codificação
Translated and reviewed by Vitor da Silva Gonçalves
Located in ../src/gui/dialogcharactercodings.cc:81
574.
All files (*.*)
Todos os arquivos (*.*)
Translated and reviewed by Vitor da Silva Gonçalves
Located in ../src/gui/dialogfilechooser.cc:46
575.
All supported formats (*.ass, *.ssa, *.srt, ...)
Todos os formatos suportados (*.ass, *.ssa, *.srt, ...)
Translated and reviewed by Vitor da Silva Gonçalves
Located in ../src/gui/dialogfilechooser.cc:53
576.
Open Video
Abrir Vídeo
Translated and reviewed by Vitor da Silva Gonçalves
Located in ../src/gui/dialogfilechooser.cc:451
577.
Video
Vídeo
Translated and reviewed by Vitor da Silva Gonçalves
Located in ../src/gui/dialogfilechooser.cc:457 ../src/gui/dialogfilechooser.cc:535 ../src/gui/dialogfilechooser.cc:611
578.
Audio
Áudio
Translated and reviewed by Vitor da Silva Gonçalves
Located in ../src/gui/dialogfilechooser.cc:468 ../src/gui/dialogfilechooser.cc:546
579.
ALL
TODOS
Translated and reviewed by Matheus Cavalcante
Located in ../src/gui/dialogfilechooser.cc:476 ../src/gui/dialogfilechooser.cc:555 ../src/gui/dialogfilechooser.cc:622
580.
Open Waveform
Abrir Waveform
Translated and reviewed by Vitor da Silva Gonçalves
Located in ../src/gui/dialogfilechooser.cc:507
581.
Waveform & Media
Forma de onda & Media
Translated and reviewed by moises fernades de sousa
Located in ../src/gui/dialogfilechooser.cc:513
582.
Waveform (*.wf)
Waveform (*.wf)
Translated and reviewed by Vitor da Silva Gonçalves
Located in ../src/gui/dialogfilechooser.cc:529
573 → 582 of 847 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Brazilian Portuguese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: André Gondim, Carla, Eiji Adachi, Eugênio F, Matheus Cavalcante, RodolfoRG, Tarcisio Oliveira, Vitor da Silva Gonçalves, kaiman, moises fernades de sousa.